TOP 開示資料 トピック 賠償事例 裁決事例 関係法令 法令翻訳 英訳情報 用語英訳


<<  戻る

日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正

(訴えの管轄)
第八百六十二条   持分会社の社員の除名の訴え及び持分会社の業務を執行する社員の業務執行権又は代表権の消滅の訴えは、当該持分会社の本店の所在地を管轄する地方裁判所の管轄に専属する。

Jurisdiction over an Action
Article 862   An Action Seeking Removal of Member of Membership Company and an Action Seeking Extinguishment of Right to Execute Business or Authority of Representation of Member Executing Business of Membership Company are under the exclusive jurisdiction of the district court having jurisdiction over the location of the head office of the relevant Membership Company.