TOP 開示資料 トピック 賠償事例 裁決事例 関係法令 法令翻訳 英訳情報 用語英訳


<<  戻る

日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正

(審問等の必要的併合)
第八百七十七条   第八百四十条第二項(第八百四十一条第二項及び第八百四十二条第二項において準用する場合を含む。)の申立てに係る事件が数個同時に係属するときは、審問及び裁判は、併合してしなければならない。

Mandatory Consolidation of Hearings
Article 877   When several cases relating to the petition set forth in Article 840, paragraph (2) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 841, paragraph (2) and Article 842, paragraph (2)) are pending simultaneously, the hearings and judicial decisions thereof must be made in consolidation.