法令翻訳 http://www.japaneselawtranslat...amp;page=4

(会社の財産に関する保全処分についての特則)
第九百五条   裁判所が第八百二十五条第一項（第八百二十七条第二項において準用する場合を含む。）の保全処分をした場合には、非訟事件の手続の費用は、会社又は外国会社の負担とする。当該保全処分について必要な費用も、同様とする。

Special Provisions on Provisional Orders Regarding the Property of a Company
Article 905   In cases where the court issues a provisional order set forth in Article 825, paragraph (1) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 827, paragraph (2)), the expenses for procedures in non-contentious cases are borne by the Company or Foreign Company. The same applies to the necessary expenses with regard to the provisional order.

前項の保全処分又は第八百二十五条第一項（第八百二十七条第二項において準用する場合を含む。）の規定による申立てを却下する裁判に対して即時抗告があった場合において、抗告裁判所が当該即時抗告を理由があると認めて原裁判を取り消したときは、その抗告審における手続に要する裁判費用及び抗告人が負担した前審における手続に要する裁判費用は、会社又は外国会社の負担とする。

In cases where an immediate appeal has been entered against a provisional order as referred to in the preceding paragraph or against a judicial decision dismissing a petition under the provisions of Article 825, paragraph (1) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 827, paragraph (2)), if the court of the appeal revokes the judicial decision of the prior instance by finding that such immediate appeal has grounds, the court costs required for the procedures in such appeal instance and the court costs required for the procedures in the prior instance, which had been borne by the appellant, are borne by the Company or Foreign Company.