当サイトはJava Scriptを使用しています。ブラウザのJava Scriptを有効にして利用して下さい。




TOP 開示資料 トピック 賠償事例 裁決事例 関係法令 法令翻訳 英訳情報 用語英訳




日本法令外国語訳の"組合"の検索結果28件

...（匿名組合契約に準ずる契約の範囲） 第二百八十八条  法第百六十一条第十二号（国内源泉所得）に規定する政令で定める契約は、当事者の一方が相手方の事業のために出資をし、相手方がその事業から生ずる利益を分配することを約する契約とする。...

...(Scope of Agreements Equivalent to a Silent Partnership Agreement)  Article 288  The agreement specified by Cabinet Order prescribed in Article 161, item (xii) (Domestic Source Income) of the Act is to be an agreement in which one party promises to make a capital contribution to ...

条文全体を表示する

（恒久的施設を有しない非居住者の課税所得） 第二百九十一条  法第百六...定する特殊の関係その他これに準ずる関係のある者三  当該一の株主等が締結している組合契約（次に掲げるものを含む。）に係る組合財産である第一項第三号ロの内国法人の株式等につき、その株...

...(Taxable Income of Nonresidents without a Permanent Establishment)  Article 291  (1)The domestic source income specified by Cabinet Order prescribed in Article 164, paragraph (1), item (iv) (Method of Taxation for Nonresidents) of the Act is to be the income listed as follows:(i)...

条文全体を表示する

（事業の譲渡の許可の申立て）  第八百九十六条 ...２ 裁判所は、第五百三十六条第一項の許可をする場合には、労働組合等（清算株式会社の使用人その他の従業者の過半数で組織する労働組合があるときはその労働組合、清算株...

... (Petition for Permission to Transfer Business)   Article 896   (1) A liquidator must, in cases of filing a petition for the permission set forth in Article 536, paragraph (1), hear the opinions of the known creditors and repo...

条文全体を表示する

... 一   この節の規定若しくは農業協同組合法（昭和二十二年法律第百三十二号）第九十二条第五項、金融商品取引法第五十条の二第十項及び第六十六...

... (Grounds for Disqualification)   Article 943   A person who falls under any one of the following categories of persons may not obtain the Registration: (i)   a person who ha...

条文全体を表示する

（定義）  第二条   ... 二   会社等　会社（外国会社を含む。）、組合（外国における組合に相当するものを含む。）その他これらに準ずる事業体をいう。 ...

... (Definitions)   Article 2   (1) In this Ministerial Order, the terms "Company", "Foreign Company", "Subsidiary Company", "Subsidiary Company, etc.", "Parent Company", "Parent Company, etc.", "Public Company", "Company with a Board of Dir...

条文全体を表示する

... 一   株式会社商工組合中央金庫 二 ...

... (Banks)   Article 7   Those prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 34, paragraph (2) of the Act are as follows: (i)   the Shoko Chukin Bank...

条文全体を表示する

（申込みをしようとする者に対する通知を要しない場合）  第百六十... 四   株式会社商工組合中央金庫法（平成十九年法律第七十四号）第三十六条第三項の規定に基づく公告により同項各号の事項を提...

... (Cases Where Persons Who Wish to Make an Offer Need Not Be Notified)   Article 164   The cases prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 677, paragraph (4) of the Act are as follows, in which the Company p...

条文全体を表示する

（社債管理者の資格）  第百七十条   ... 二   株式会社商工組合中央金庫 三 &nb...

... (Qualifications of Bond Administrators)   Article 170   Those persons prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 703, item (iii) of the Act are the following persons: (i)  ...

条文全体を表示する


 < 前へ   1   2   次へ > 

2/2






















Copyright © Code Bridge, Inc. All rights reserved.