TOP 開示資料 トピック 賠償事例 裁決事例 関係法令 法令翻訳 英訳情報 用語英訳





日本法令外国語訳の"株式"の検索結果772件


... (株式の併合に関する事後開示事項)  第三十三条の十   法第百八十二条の六第一項に規定する法務省令で定める事項は、次に掲げる事項とする。 ...

... (Particulars for Ex Post Facto Disclosure Regarding Consolidation of Shares)   Article 33-10   The particulars prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 182-6, paragraph (1) of the Act are as follows...

条文全体を表示する

... (単元株式数)  第三十四条   法第百八十八条第二項に規定する法務省令で定める数は、千及び発行済株式の総数の二百分の一に当たる数とする。 ...

... (Share Units)   Article 34   The number prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 188, paragraph (2) of the Act is a number corresponding to 1,000 and 0.5 percent of the total number of Issued Shares...

条文全体を表示する

... (単元未満株式についての権利)  第三十五条   法第百八十九条第二項第六号に規定する法務省令で定める権利は、次に掲げるものとする。 ...

... (Rights on Shares of Less than One Unit)   Article 35   (1) The rights prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 189, paragraph (2), item (vi) of the Act are as follows: (i)...

条文全体を表示する

... (市場価格のある単元未満株式の買取りの価格)  第三十六条   法第百九十三条第一項第一号に規定する法務省令で定める方法は、次に掲げる額のうちいずれか高い額をもって同号に...

... (Purchase Price of Shares Less than One Unit with Market Price)   Article 36   The means prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 193, paragraph (1), item (i) of the Act is that of making whichever ...

条文全体を表示する

... (市場価格のある単元未満株式の売渡しの価格)  第三十七条   法第百九十四条第四項において準用する法第百九十三条第一項第一号に規定する法務省令で定める方法は、次に掲げる...

... (Sale Price of Shares Less than One Unit with Market Price)   Article 37   The method prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 193, paragraph (1), item (i) of the Act, as applied mutatis mutandis pu...

条文全体を表示する

... (市場価格のある株式の売却価格)  第三十八条   法第百九十七条第二項に規定する法務省令で定める方法は、次の各号に掲げる場合の区分に応じ、当該各号に定める額をもって同項...

... (Sale Price of Shares with Market Price)   Article 38   The means prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 197, paragraph (2) of the Act is that of making the amount established in each of the follo...

条文全体を表示する

... 一   法第百九十七条第一項の株式(以下この条において「競売対象株式」という。)の競売又は売却をする旨 ...

... (Particulars to Be Notified to the Public)   Article 39   The particulars prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 198, paragraph (1) of the Act are as follows: (i) &...

条文全体を表示する

... 法第二百一条第五項に規定する法務省令で定める場合は、株式会社が同条第三項に規定する期日の二週間前までに、金融商品取引法の規定に基づき次に掲げる書類(同項...

... (Cases Where Notice of Subscription Requirements Is Not Required)   Article 40   The cases prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 201, paragraph (5) of the Act are cases if a stock company reports...

条文全体を表示する

(申込みをしようとする者に対して通知すべき事項)  第四十一... 一   発行可能株式総数(種類株式発行会社にあっては、各種類の株式の発行可能種類株式総数を含む。) ...

... (Particulars to Be Given Notification of to Persons Who Wish to Make an Offer)   Article 41   The particulars prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 203, paragraph (1), item (iv) of the Act are as...

条文全体を表示する

... 法第二百三条第四項に規定する法務省令で定める場合は、次に掲げる場合であって、株式会社が同条第一項の申込みをしようとする者に対して同項各号に掲げる事項を提供している場合とする。 ...

... (Cases Where Persons Who Wish to Make an Offer Need Not Be Notified)   Article 42   The cases prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 203, paragraph (4) of the Act are as follows:, in which the sto...

条文全体を表示する

(株主に対して通知すべき事項)  第四十二条の二 ... 特定引受人(その子会社等を含む。第五号及び第七号において同じ。)がその引き受けた募集株式の株主となった場合に有することとなる議決権の数 ...

... (Particulars to Be Given Notification of to Shareholders)   Article 42-2   The particulars prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 206-2, paragraph (1) of the Act are as follows: ...

条文全体を表示する

... 法第二百六条の二第三項に規定する法務省令で定める場合は、株式会社が同条第一項に規定する期日の二週間前までに、金融商品取引法の規定に基づき第四十条各号に掲げる...

... (Cases Where Notice to Shareholders Is Not Required)   Article 42-3   The cases prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 206-2, paragraph (3) of the Act are cases if a stock company reports or submi...

条文全体を表示する

... 法第二百六条の二第四項に規定する法務省令で定める日は、株式会社が金融商品取引法の規定に基づき前条の書類の届出又は提出(当該書類に記載すべき事項を同法の規定...

... (First Day of the Period for Giving Notice of Opposition If Notice to Shareholders Is Not Required)   Article 42-4   The day prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 206-2, paragraph (4) of the Act ...

条文全体を表示する

(株券喪失登録請求)  第四十七条   ...求者が株券喪失登録請求をしようとするときは、次の各号に掲げる場合の区分に応じ、当該各号に定める資料を株式会社に提供しなければならない。 一&nbs...

... (Request for Registration of a Lost Share Certificate)   Article 47   (1) Any request pursuant to the provisions of Article 223 of the Act (hereinafter referred to as a "Request for the Registration of a Lost Share Certificate" in ...

条文全体を表示する

... (株式の発行等により一に満たない株式の端数を処理する場合における市場価格)  第五十条   法第二百三十四条第二項に規定する法務省令で定める方法は、次の各号に掲げる場合の...

... (Market Price in the Case of Treatment of Shares with Fractions Resulting from Issue of Shares)   Article 50   The means prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 234, paragraph (2) of the Act is tha...

条文全体を表示する

... (株式の分割等により一に満たない株式の端数を処理する場合における市場価格)  第五十二条   法第二百三十五条第二項において準用する法第二百三十四条第二項に規定する法務省...

... (Market Price in the Case of Treatment of Shares with Fractions Resulting from a Share Split)   Article 52   The means prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 234, paragraph (2) of the Act, as appl...

条文全体を表示する

... 法第二百四十条第四項に規定する法務省令で定める場合は、株式会社が割当日(法第二百三十八条第一項第四号に規定する割当日をいう。第五十五条の四において同じ。)...

... (Cases Where Notice of Subscription Requirements Is Not Required)   Article 53   The cases prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 240, paragraph (4) of the Act are cases if a stock company reports or su...

条文全体を表示する

... 一   発行可能株式総数(種類株式発行会社にあっては、各種類の株式の発行可能種類株式総数を含む。) ...

... (Particulars Given Notification of to Persons Who Wish to Make an Offer)   Article 54   The particulars prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 242, paragraph (1), item (iv) of the Act are as follows: ...

条文全体を表示する

... 法第二百四十二条第四項に規定する法務省令で定める場合は、次に掲げる場合であって、株式会社が同条第一項の申込みをしようとする者に対して同項各号に掲げる事項を提供している場合とする。 ...

... (Cases Where Persons Who Wish to Make an Offer Need Not Be Notified)   Article 55   The cases prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 242, paragraph (4) of the Act are the following cases, in which the s...

条文全体を表示する

(株主に対して通知すべき事項)  第五十五条の二 &n...その子会社等を含む。以下この条及び次条第三項において同じ。)がその引き受けた募集新株予約権に係る交付株式(法第二百四十四条の二第二項に規定する交付株式をいう。次号及び次条第三項において同じ。)の株主と...

... (Particulars Given Notification of to Shareholders)   Article 55-2   The particulars prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 244-2, paragraph (1) of the Act are as follows: (i)&nb...

条文全体を表示する


 < 前へ   31   32   33   34   35   次へ > 

33/39