|
|
...
２
前項の書面には、次に掲げる事項を記載し、株式会社の代表者又は代理人が記名押印しなければならない。
...
...
Article 139
(1)
The notice of Article 472, paragraph (1) of the Act (hereinafter referred to simply as "the Notification" in this Article) must be made by written document.
(2)
The written document of the p...
条文全体を表示する
|
|
|
...
（清算株式会社の業務の適正を確保するための体制）
第百四十条
法第四百八十二条第三項第四号に規定する法務省令で定める体制は、次に掲げる体制とする。
...
...
(Systems for Ensuring the Properness of Business Activities of a Liquidating Stock Company)
Article 140
(1)
The systems prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 482, paragraph (3), item (iv) of t...
条文全体を表示する
|
|
|
（清算人会設置会社の業務の適正を確保するための体制）
第百...
２
監査役設置会社以外の清算株式会社である場合には、前項に規定する体制には、清算人が株主に報告すべき事項の報告をするための体制を...
...
(Systems for Ensuring the Properness of Business Activities of a Company with a Board of Liquidators)
Article 142
(1)
The systems prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 489, paragraph (6), item...
条文全体を表示する
|
|
|
（財産目録）
第百四十四条
...することとなった日における処分価格を付さなければならない。
この場合において、清算株式会社の会計帳簿については、財産目録に付された価格を取得価額とみなす。
...
...
(Property Inventories)
Article 144
(1)
The property inventories to be prepared pursuant to the provisions of Article 492, paragraph (1) of the Act are governed by the provisions of this Article.
...
条文全体を表示する
|
|
|
...
（清算株式会社の監査報告）
第百四十八条
法第四百九十五条第一項の規定による監査については、この条の定めるところによる。
...
...
(Audit Report of a Liquidating Stock Company)
Article 148
(1)
Audits pursuant to the provisions of Article 495, paragraph (1) of the Act are governed by the provisions of this Article.
(2)
...
条文全体を表示する
|
|
|
（決算報告）
第百五十条
... 四
一株当たりの分配額（種類株式発行会社にあっては、各種類の株式一株当たりの分配額）
...
...
(Statement of Accounts)
Article 150
(1)
The statement of accounts prepared pursuant to the provisions of Article 507, paragraph (1) of the Act must have the following particulars as the content thereof.
In this case, t...
条文全体を表示する
|
|
|
...
（清算株式会社が自己の株式を取得することができる場合）
第百五十一条
法第五百九条第三項に規定する法務省令で定める場合は、次に掲げる場合とする。
...
...
(Cases If a Liquidating Stock Company Can Acquire Own Shares)
Article 151
The cases prescribed by Order of the Ministry of Justice as established by Article 509, paragraph (3) of the Act are as follows:
...
条文全体を表示する
|
|
|
（申込みをしようとする者に対する通知を要しない場合）
第百六十...
四
株式会社商工組合中央金庫法（平成十九年法律第七十四号）第三十六条第三項の規定に基づく公告により同項各...
...
(Cases Where Persons Who Wish to Make an Offer Need Not Be Notified)
Article 164
The cases prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 677, paragraph (4) of the Act are as follows, in which the Company p...
条文全体を表示する
|
|
|
（社債管理者の資格）
第百七十条
...
二
株式会社商工組合中央金庫
三&nb...
...
(Qualifications of Bond Administrators)
Article 170
Those persons prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 703, item (iii) of the Act are the following persons:
(i) ...
条文全体を表示する
|
|
|
第百七十八条
...掲げる額からロに掲げる額を減じて得た額がハに掲げる額よりも小さい場合における吸収分割に際して吸収分割株式会社が吸収分割承継会社から取得した金銭等であって、法第七百五十八条第八号又は第七百六十条第七号の...
...
Article 178
Those prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 758, item (viii), (a) and Article 760, item (vii), (a) of the Act are as follows:
(i)
monies, e...
条文全体を表示する
|
|
|
第百七十九条
...掲げる額からロに掲げる額を減じて得た額がハに掲げる額よりも小さい場合における新設分割に際して新設分割株式会社が新設分割設立会社から取得した金銭等であって、法第七百六十三条第一項第十二号又は第七百六十五...
...
Article 179
Those prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 763, paragraph (1), item (xii), (a) and Article 765, paragraph (1), item (viii), (a) of the Act are as follows:
(i) ...
条文全体を表示する
|
|
|
...
（組織変更をする株式会社の事前開示事項）
第百八十条
法第七百七十五条第一項に規定する法務省令で定める事項は、次に掲げる事項とする。
...
...
(Particulars to Be Given Notification of in Advance by a Stock Company Effecting an Entity Conversion)
Article 180
The particulars prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 775, paragraph (1) of the Ac...
条文全体を表示する
|
|
|
（計算書類に関する事項）
第百八十一条 ...;
最終事業年度に係る貸借対照表又はその要旨につき組織変更をする株式会社が法第四百四十条第一項又は第二項の規定により公告をしている場合 次に掲げるもの
...
...
(Particulars Related to Financial Statements)
Article 181
Those prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 779, paragraph (2), item (ii) of the Act are those prescribed in each of the following items, i...
条文全体を表示する
|
|
|
...
（吸収合併消滅株式会社の事前開示事項）
第百八十二条
法第七百八十二条第一項に規定する法務省令で定める事項は、同項に規定する消滅株式会社等が吸収合併消滅株式会社である場合には、...
...
(Particulars to Be Given Notification of in Advance by Stock Companies Disappearing in Absorption-Type Mergers)
Article 182
(1)
The particulars prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 782, paragraph (...
条文全体を表示する
|
|
|
...
（吸収分割株式会社の事前開示事項）
第百八十三条
法第七百八十二条第一項に規定する法務省令で定める事項は、同項に規定する消滅株式会社等が吸収分割株式会社である場合には、次に掲げ...
...
(Particulars to Be Given Notification of in Advance for Stock Companies Splitting in Absorption-Type Splits)
Article 183
The particulars prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 782, paragraph (1) of ...
条文全体を表示する
|
|
|
...
（株式交換完全子会社の事前開示事項）
第百八十四条
法第七百八十二条第一項に規定する法務省令で定める事項は、同項に規定する消滅株式会社等が株式交換完全子会社である場合には、次に...
...
(Particulars to Be Given Notification of in Advance for Wholly-Owned Subsidiary Companies Resulting from the Share Exchange)
Article 184
(1)
The particulars prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 782...
条文全体を表示する
|
|
|
...で定めるものは、権利の移転又は行使に債務者その他第三者の承諾を要するもの（持分会社の持分及び譲渡制限株式を除く。）とする。
...
...
(Equity Interest)
Article 185
Those prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 783, paragraph (2) of the Act are those requiring consent of obligors or other third parties for transfer or exercise of ri...
条文全体を表示する
|
|
|
...
（譲渡制限株式等）
第百八十六条
法第七百八十三条第三項に規定する法務省令で定めるものは、次の各号に掲げる場合の区分に応じ、当該各号に定める株式会社の取得条項付株式（当該取得条...
...
(Shares with Restrictions on Transfer)
Article 186
Those prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 783, paragraph (3) of the Act are Shares Subject to Call (limited to those wherein the class of other ...
条文全体を表示する
|
|
|
（総資産の額）
第百八十七条
...。）における第一号から第八号までに掲げる額の合計額から第九号に掲げる額を減じて得た額をもって吸収分割株式会社の総資産額とする方法とする。
一 ...
...
(Total Amount of Assets)
Article 187
(1)
The means prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 784, paragraph (2) of the Act is that of treating as the total amount of assets of a Stock Company Splitting ...
条文全体を表示する
|
|
|
（計算書類に関する事項）
第百八十八条 ... 最終事業年度に係る貸借対照表又はその要旨につき公告対象会社（法第七百八十九条第二項第三号の株式会社をいう。以下この条において同じ。）が法第四百四十条第一項又は第二項の規定により公告をしている...
...
(Particulars Related to Financial Statements)
Article 188
Those prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 789, paragraph (2), item (iii) of the Act are those prescribed in each of the following items, ...
条文全体を表示する
|
|
