日本法令外国語訳 | "永住者"の検索結果 | タックスチャンネル

日本法令外国語訳の"永住者"の検索結果6件


法令翻訳 http://www.japaneselawtranslat...ky=&page=3 日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 所得税法 \| 平成二十一年法律第十三号改正 ...税は、次の各号に掲げる者の区分に応じ当該各号に定める所得について課する。一非永住者以外の居住者すべての所得二非永住者第百六十一条（国内源泉所得）に規定す... ...(Scope of Taxable Income) Article 7 (1)Income taxes are imposed on the income that each of the following items prescribes for the category of person set forth in the item:(i) a Resident other than a Non-Permanent Resident:all income;(ii) a Non-Permanent Re... 条文全体を表示する

法令翻訳 http://www.japaneselawtranslat...ky=&page=3 日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 所得税法 \| 平成二十一年法律第十三号改正（年の中途で非居住者が居住者となつた場合の税額の計算）第百二条そ...額によらず、居住者であつた期間内に生じた第七条第一項第一号（居住者の課税所得の範囲）に掲げる所得（非永住者であつた期間がある場合には、当該期間については、同項第二号に掲げる所得）並びに非居住者であつた... ...(Calculating the Amount of Taxes If a Nonresident Becomes a Resident Partway Through the Year) Article 102 Irrespective of the amount of income taxes calculated pursuant to the provisions of the preceding two Chapters (Tax Base and Calculating the Amount of Taxes), the amount o... 条文全体を表示する

法令翻訳 http://www.japaneselawtranslat...ky=&page=3 日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 所得税法 \| 平成二十一年法律第十三号改正（確定所得申告）第百二十条居住者は、その年分の総所得金額、退職所...の総収入金額及び必要経費の内容を記載した書類を当該申告書に添付しなければならない。５その年において非永住者であつた期間を有する居住者が第一項の規定による申告書を提出する場合には、その者の国籍、国内に住... ...(Filing an Income Tax Return) Article 120 (1)If the sum total of a Resident's gross income, retirement income, and timber income for the year exceeds the sum of any casualty loss deduction under Chapter II, Section 4 (Deductions from Income) and other deductions; and if the sum... 条文全体を表示する

法令翻訳 http://www.japaneselawtranslat...ky=&page=1 日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 所得税法施行規則 \| 平成二十一年財務省令第十七号改正 ...条約に基づき日本の国籍を離脱した者等の出入国管理に関する特例法（平成三年法律第七十一号）に定める特別永住者とする。... ...(Details of Requirements for Foreign Government Officials, etc. Whose Salaries Are Deemed to Be Exempt from Taxation) Article 3 The person specified by Ministry of Finance Order as prescribed in Article 24, item (i) (Requirements for Foreign Government Officials, etc. Whose Sal... 条文全体を表示する

法令翻訳 http://www.japaneselawtranslat...ky=&page=1 日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 所得税法施行規則 \| 平成二十一年財務省令第十七号改正 ...（非永住者であつた期間を有する居住者の確定申告書に添付すべき書類の記載事項）第四十七条の四法第百二十条第五項（確定所得申告）に規定する財務省令で定める事項は、次に掲げる事項とする。一法第百二十条第五項の申告書を提出する者の氏名、国籍及び住所... ...(Matters to Be Indicated in Documents to Be Attached to the Tax Returns of Residents Who Used to Be Non-permanent Residents) Article 47-4 (1)The matters specified by Ministry of Finance Order as prescribed in Article 120, paragraph (5) (Income Tax Returns) of the Act are the fo... 条文全体を表示する

法令翻訳 http://www.japaneselawtranslat...ky=&page=2 日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 所得税法施行令 \| 平成二十年政令第百五十五号改正 ...（非永住者の国外源泉所得のうち課税される部分の金額の範囲等）第十七条法第七条第一項第二号（非永住者の課税所得の範囲）に規定する国内源泉所得以外の所得（以下この条において「国外源泉所得」という。）で国内において支払われ、又は国外から送金されたものの範囲については、次... ...(Scope of Taxable Amount of Foreign Source Income of Non-Permanent Residents) Article 17 The scope of income other than domestic source income prescribed in Article 7, paragraph (1), item (ii) (Scope of Taxable Income of Non-Permanent Residents) of the Act (hereinafter referred... 条文全体を表示する
< 前へ 1 次へ > 1/1


法令翻訳 http://www.japaneselawtranslat...ky=&page=3 日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 所得税法 \| 平成二十一年法律第十三号改正 ...税は、次の各号に掲げる者の区分に応じ当該各号に定める所得について課する。一非永住者以外の居住者すべての所得二非永住者第百六十一条（国内源泉所得）に規定す... ...(Scope of Taxable Income) Article 7 (1)Income taxes are imposed on the income that each of the following items prescribes for the category of person set forth in the item:(i) a Resident other than a Non-Permanent Resident:all income;(ii) a Non-Permanent Re... 条文全体を表示する

法令翻訳 http://www.japaneselawtranslat...ky=&page=3 日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 所得税法 \| 平成二十一年法律第十三号改正（年の中途で非居住者が居住者となつた場合の税額の計算）第百二条そ...額によらず、居住者であつた期間内に生じた第七条第一項第一号（居住者の課税所得の範囲）に掲げる所得（非永住者であつた期間がある場合には、当該期間については、同項第二号に掲げる所得）並びに非居住者であつた... ...(Calculating the Amount of Taxes If a Nonresident Becomes a Resident Partway Through the Year) Article 102 Irrespective of the amount of income taxes calculated pursuant to the provisions of the preceding two Chapters (Tax Base and Calculating the Amount of Taxes), the amount o... 条文全体を表示する

法令翻訳 http://www.japaneselawtranslat...ky=&page=3 日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 所得税法 \| 平成二十一年法律第十三号改正（確定所得申告）第百二十条居住者は、その年分の総所得金額、退職所...の総収入金額及び必要経費の内容を記載した書類を当該申告書に添付しなければならない。５その年において非永住者であつた期間を有する居住者が第一項の規定による申告書を提出する場合には、その者の国籍、国内に住... ...(Filing an Income Tax Return) Article 120 (1)If the sum total of a Resident's gross income, retirement income, and timber income for the year exceeds the sum of any casualty loss deduction under Chapter II, Section 4 (Deductions from Income) and other deductions; and if the sum... 条文全体を表示する

法令翻訳 http://www.japaneselawtranslat...ky=&page=1 日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 所得税法施行規則 \| 平成二十一年財務省令第十七号改正 ...条約に基づき日本の国籍を離脱した者等の出入国管理に関する特例法（平成三年法律第七十一号）に定める特別永住者とする。... ...(Details of Requirements for Foreign Government Officials, etc. Whose Salaries Are Deemed to Be Exempt from Taxation) Article 3 The person specified by Ministry of Finance Order as prescribed in Article 24, item (i) (Requirements for Foreign Government Officials, etc. Whose Sal... 条文全体を表示する

法令翻訳 http://www.japaneselawtranslat...ky=&page=1 日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 所得税法施行規則 \| 平成二十一年財務省令第十七号改正 ...（非永住者であつた期間を有する居住者の確定申告書に添付すべき書類の記載事項）第四十七条の四法第百二十条第五項（確定所得申告）に規定する財務省令で定める事項は、次に掲げる事項とする。一法第百二十条第五項の申告書を提出する者の氏名、国籍及び住所... ...(Matters to Be Indicated in Documents to Be Attached to the Tax Returns of Residents Who Used to Be Non-permanent Residents) Article 47-4 (1)The matters specified by Ministry of Finance Order as prescribed in Article 120, paragraph (5) (Income Tax Returns) of the Act are the fo... 条文全体を表示する

法令翻訳 http://www.japaneselawtranslat...ky=&page=2 日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 所得税法施行令 \| 平成二十年政令第百五十五号改正 ...（非永住者の国外源泉所得のうち課税される部分の金額の範囲等）第十七条法第七条第一項第二号（非永住者の課税所得の範囲）に規定する国内源泉所得以外の所得（以下この条において「国外源泉所得」という。）で国内において支払われ、又は国外から送金されたものの範囲については、次... ...(Scope of Taxable Amount of Foreign Source Income of Non-Permanent Residents) Article 17 The scope of income other than domestic source income prescribed in Article 7, paragraph (1), item (ii) (Scope of Taxable Income of Non-Permanent Residents) of the Act (hereinafter referred... 条文全体を表示する
< 前へ 1 次へ > 1/1