|
「会社法（第一編第二編第三編第四編） | Companies Act (Part I, Part II, Part III and Part IV)」の条文は以下のとおりです。
|
|
|
（社債権者集会の構成）
第七百十五条
社債権者は、社債の種類ごとに社債権者集...
(Constitution of Bondholders Meetings)
Article 715
Bondholders meetings for each Class of Bonds are constituted by bondholders.
...
条文全体を表示する
|
|
|
（社債権者集会の権限）
第七百十六条
社債権者集会は、この法律に規定する事項...
(Authority of Bondholders Meetings)
Article 716
At bondholders meetings, matters provided for in this Act and matters in relation to...
条文全体を表示する
|
|
|
（社債権者集会の招集）
第七百十七条
社債権者集会は、必要がある場合には、い...
(Convocation of Bondholders Meetings)
Article 717
(1)
Bondholders meetings may, where necessary, be convened at any time.
...
条文全体を表示する
|
|
|
（社債権者による招集の請求）
第七百十八条
ある種類の社債の総額（償還済みの...
(Demand for Convocation of Meeting by Bondholders)
Article 718
(1)
Bondholders who hold not less than one tenth (1/10) of the total a...
条文全体を表示する
|
|
|
（社債権者集会の招集の決定）
第七百十九条
社債権者集会を招集する者（以下こ...
(Determination of Convocation of Bondholders Meetings)
Article 719
A person who convenes a bondholders meeting (hereinafter in this ...
条文全体を表示する
|
|
|
（社債権者集会の招集の通知）
第七百二十条
社債権者集会を招集するには、招集...
(Notice of Convocation of Bondholders Meetings)
Article 720
(1)
In order to convene a bondholders meeting, the Convener must give wri...
条文全体を表示する
|
|
|
（社債権者集会参考書類及び議決権行使書面の交付等）
第七百二十一条
招集者は...
(Delivery of Reference Documents for Bondholders Meetings and Voting Forms)
Article 721
(1)
The Convener must, when giving notice und...
条文全体を表示する
|
|
|
第七百二十二条
招集者は、第七百十九条第三号に掲げる事項を定めた場合には、第七百二十条第二項の承諾を...
Article 722
(1)
If the particulars referred set forth in Article 719, item (iii) have been specified, when using electronic or magnetic means to notify...
条文全体を表示する
|
|
|
（議決権の額等）
第七百二十三条
社債権者は、社債権者集会において、その有す...
(Amount of Voting Rights)
Article 723
(1)
Bondholders have voting rights at bondholders meetings in proportion to the total amounts o...
条文全体を表示する
|
|
|
（社債権者集会の決議）
第七百二十四条
社債権者集会において決議をする事項を...
(Resolutions at Bondholders Meetings)
Article 724
(1)
In order to pass a matter to be resolved at a bondholders meeting, the consent ...
条文全体を表示する
|
|
|
（議決権の代理行使）
第七百二十五条
社債権者は、代理人によってその議決権を...
(Proxy Voting)
Article 725
(1)
Bondholders may exercise voting rights by proxy. In such cases, such bondholders or proxies must submi...
条文全体を表示する
|
|
|
（書面による議決権の行使）
第七百二十六条
社債権者集会に出席しない社債権者...
(Voting in Writing)
Article 726
(1)
Bondholders who do not attend a bondholders meeting may exercise voting rights in writing.
...
条文全体を表示する
|
|
|
（電磁的方法による議決権の行使）
第七百二十七条
電磁的方法による議決権の行...
(Voting by Electronic or Magnetic Means)
Article 727
(1)
The exercise of voting rights by electronic or magnetic means is effected by...
条文全体を表示する
|
|
|
（議決権の不統一行使）
第七百二十八条
社債権者は、その有する議決権を統一し...
(Inconsistent Voting)
Article 728
(1)
Bondholders may exercise the voting rights they hold without maintaining consistency. In such c...
条文全体を表示する
|
|
|
（社債発行会社の代表者の出席等）
第七百二十九条
社債発行会社又は社債管理者...
(Attendance of Representative of Bond-Issuing Company)
Article 729
(1)
A Bond-Issuing Company or Bond administrator may state an opin...
条文全体を表示する
|
|
|
（延期又は続行の決議）
第七百三十条
社債権者集会においてその延期又は続行に...
(Resolution for Postponement or Continuation)
Article 730
In cases where a resolution for the postponement or continuation is passed...
条文全体を表示する
|
|
|
（議事録）
第七百三十一条
社債権者集会の議事については、招集者は、法務省令...
(Minutes)
Article 731
(1)
Minutes must be prepared with respect to the business of the bondholders meeting, pursuant to the provision...
条文全体を表示する
|
|
|
（社債権者集会の決議の認可の申立て）
第七百三十二条
社債権者集会の決議があ...
(Petitions for Approval of Resolutions at Bondholders Meetings)
Article 732
When a resolution is passed at a bondholders meeting, th...
条文全体を表示する
|
|
|
（社債権者集会の決議の不認可）
第七百三十三条
裁判所は、次のいずれかに該当...
(Rejection of Resolutions at Bondholders Meetings)
Article 733
The court cannot approve a resolution at a bondholders meeting in cas...
条文全体を表示する
|
|
|
（社債権者集会の決議の効力）
第七百三十四条
社債権者集会の決議は、裁判所の...
(Effectiveness of Resolutions at Bondholders Meetings)
Article 734
(1)
A resolution at a bondholders meeting does not become effectiv...
条文全体を表示する
|
|
