|
「会社法（第一編第二編第三編第四編） | Companies Act (Part I, Part II, Part III and Part IV)」の条文は以下のとおりです。
|
|
|
（議決権の不統一行使）
第三百十三条
株主は、その有...
(Diverse Exercise of Voting Rights)
Article 313
(1)
Shareholders may diversely exercise voting rights they hold.
...
条文全体を表示する
|
|
|
（取締役等の説明義務）
第三百十四条
取締役、会計参...
(Accountability of Directors)
Article 314
In cases where a director, an accounting advisor, a company auditor or an exec...
条文全体を表示する
|
|
|
（議長の権限）
第三百十五条
株主総会の議長は、当該...
(Authority of Chairperson)
Article 315
(1)
The chairperson of the shareholders meeting maintains the order of such shareh...
条文全体を表示する
|
|
|
（株主総会に提出された資料等の調査）
第三百十六条
...
(Investigation of Materials Submitted to Shareholders Meetings)
Article 316
(1)
At a shareholders meeting, a person to in...
条文全体を表示する
|
|
|
（延期又は続行の決議）
第三百十七条
株主総会におい...
(Resolutions for Postponement or Adjournment)
Article 317
In cases where a resolution for the postponement or adjournmen...
条文全体を表示する
|
|
|
（議事録）
第三百十八条
株主総会の議事については、...
(Minutes)
Article 318
(1)
Minutes must be prepared with respect to the business of a shareholders meeting pursuant to the...
条文全体を表示する
|
|
|
（株主総会の決議の省略）
第三百十九条
取締役又は株...
(Omission of Resolutions at Shareholders Meetings)
Article 319
(1)
In cases where directors or shareholders submit a prop...
条文全体を表示する
|
|
|
（株主総会への報告の省略）
第三百二十条
取締役が株...
(Omission of Reports to Shareholders Meetings)
Article 320
In cases where the directors notify all shareholders of any m...
条文全体を表示する
|
|
|
（種類株主総会の権限）
第三百二十一条
種類株主総会...
(Authority of General Meetings of Class Shareholders)
Article 321
At General Meetings of Class Shareholders, only the ma...
条文全体を表示する
|
|
|
（ある種類の種類株主に損害を及ぼすおそれがある場合の種類株主総会）
第三百二十二条
...
(General Meetings of Class Shareholders Where Detriment to Class Shareholders of Certain Class Likely)
Article 322
(1)
In...
条文全体を表示する
|
|
|
（種類株主総会の決議を必要とする旨の定めがある場合）
第三百二十三条
...
(Cases of Provisions Requiring Resolution at General Meeting of Class Shareholders)
Article 323
If, at a Company with Cl...
条文全体を表示する
|
|
|
（種類株主総会の決議）
第三百二十四条
種類株主総会...
(Resolution at General Meeting of Class Shareholders)
Article 324
(1)
Unless otherwise provided for in the articles of in...
条文全体を表示する
|
|
|
（株主総会に関する規定の準用）
第三百二十五条
前款...
(Mutatis Mutandis Application of Provisions Regarding Shareholders Meetings)
Article 325
The provisions of the preceding...
条文全体を表示する
|
|
|
（株主総会以外の機関の設置）
第三百二十六条
株式会社には、一人...
(Establishment of Organs Other than Shareholders Meeting)
Article 326
(1)
A Stock Company must have one or more directors.
...
条文全体を表示する
|
|
|
（取締役会等の設置義務等）
第三百二十七条
次に掲げる株式会社は...
(Obligations to Establish Board of Directors and Other Organizations)
Article 327
(1)
The following Stock Company must have a b...
条文全体を表示する
|
|
|
（社外取締役を置いていない場合の理由の開示）
第三百二十七条の二
...
(Disclosure of Reason Not to Have an Outside Director)
Article 327-2
In cases where a person that is a Company with a Board of...
条文全体を表示する
|
|
|
（大会社における監査役会等の設置義務）
第三百二十八条
大会社（...
(Obligations of Large Companies to Establish Board of Company Auditors)
Article 328
(1)
A Large Company (excluding a company wh...
条文全体を表示する
|
|
|
（選任）
第三百二十九条
役員（取締役、会計参与及び...
(Election)
Article 329
(1)
Officers (meaning directors, accounting advisors and company auditors; hereinafter the same ap...
条文全体を表示する
|
|
|
（株式会社と役員等との関係）
第三百三十条
株式会社...
(Relationship between Stock Company and Officers)
Article 330
The relationship between a Stock Company and its Officers ...
条文全体を表示する
|
|
|
（取締役の資格等）
第三百三十一条
次に掲げる者は、...
(Qualifications of Directors)
Article 331
(1)
The following persons may not act as directors:
...
条文全体を表示する
|
|
