当サイトはJava Scriptを使用しています。ブラウザのJava Scriptを有効にして利用して下さい。
TOP
開示資料
トピック
賠償事例
裁決事例
関係法令
法令翻訳
英訳情報
用語英訳
<< 戻る
目次一覧の表示
「
会社法(第一編第二編第三編第四編) | Companies Act (Part I, Part II, Part III and Part IV)
」の条文は以下のとおりです。
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(取締役の任期) 第三百三十二条 取締役の任期は、選...
(Directors' Terms of Office) Article 332 (1) Directors' terms of office continue until the conclusion of the annual share...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(会計参与の資格等) 第三百三十三条 会計参与は、公...
(Qualifications of Accounting Advisors) Article 333 (1) An accounting advisor must be a Certified Public Accountant or au...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(会計参与の任期) 第三百三十四条 第三百三十二条(...
(Accounting Advisors' Terms of Office) Article 334 (1) The provisions of Article 332 (excluding paragraphs (4) and (5); t...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(監査役の資格等) 第三百三十五条 第三百三十一条第...
(Qualifications of Company Auditors) Article 335 (1) The provisions of Article 331, paragraph (1) and paragraph (2) apply...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(監査役の任期) 第三百三十六条 監査役の任期は、選...
(Company Auditors' Terms of Office) Article 336 (1) Company auditors' terms of office continue until the conclusion of th...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(会計監査人の資格等) 第三百三十七条 会計監査人は...
(Qualifications of Financial Auditors) Article 337 (1) A financial auditor must be a Certified Public Accountant or an au...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(会計監査人の任期) 第三百三十八条 会計監査人の任...
(Financial Auditors' Terms of Office) Article 338 (1) A financial auditor's term of office continues until the conclusion...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(解任) 第三百三十九条 役員及び会計監査人は、いつ...
(Dismissal) Article 339 (1) Officers and financial auditors may be dismissed at any time by a resolution at a shareholder...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(監査役等による会計監査人の解任) 第三百四十条 監...
(Dismissal of Financial Auditors by Company Auditors) Article 340 (1) The company auditor may dismiss a financial auditor...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(役員の選任及び解任の株主総会の決議) 第三百四十一条 ...
(Resolution at Shareholders Meeting for Election and Dismissal of Officers) Article 341 Notwithstanding the provisions o...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(累積投票による取締役の選任) 第三百四十二条 株主...
(Election of Directors by Cumulative Vote) Article 342 (1) In cases where the purpose of the shareholders meeting is the ...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(監査等委員である取締役等の選任等についての意見の陳述) 第三百四十二条の二 ...
(Statement of Opinions on the Election of a Director Who Is an Audit and Supervisory Committee Member) Article 342-2 (1) ...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(監査役の選任に関する監査役の同意等) 第三百四十三条 ...
(Consent of Company Auditors to Election of Company Auditors) Article 343 (1) In cases where a company auditor is in offi...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(会計監査人の選任等に関する議案の内容の決定) 第三百四十四条 ...
(Determination of Content of Proposal on the Election of a Financial Auditor) Article 344 (1) At a Company with Company A...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(監査等委員である取締役の選任に関する監査等委員会の同意等) 第三百四十四条の二 ...
(Consent of the Audit and Supervisory Committee to the Election of Directors Who Are Audit and Supervisory Committee Members) Article 344-2 (...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(会計参与等の選任等についての意見の陳述) 第三百四十五条 ...
(Statement of Opinions on Election of Accounting Advisors) Article 345 (1) Accounting advisors may state their opinions o...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(役員等に欠員を生じた場合の措置) 第三百四十六条 ...
(Measures When Vacancies Arise among Officers) Article 346 (1) Where there are no Officers (in cases of a Company with an...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(種類株主総会における取締役又は監査役の選任等) 第三百四十七条 ...
(Election of Directors or Company Auditors at General Meeting of Class Shareholders) Article 347 (1) For the purpose of t...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(業務の執行) 第三百四十八条 取締役は、定款に別段の定めがある...
(Execution of Operations) Article 348 (1) The directors execute the operations of the Stock Company (excluding a Company with a...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(株式会社の代表) 第三百四十九条 取締役は、株式会社を代表する...
(Representatives of Companies) Article 349 (1) The directors represent the Stock Company; provided, however, that this...
条文全体を表示する
< 前へ
17
18
19
20
21
次へ >
19
/40
運営情報
ABOUT US
サービス概要
SPONSOR