|
「会社法（第一編第二編第三編第四編） | Companies Act (Part I, Part II, Part III and Part IV)」の条文は以下のとおりです。
|
|
|
（取締役会の決議の省略）
第三百七十条
取締役会設置...
(Omission of Resolution at Board of Directors Meeting)
Article 370
A Company with a Board of Directors may provide in th...
条文全体を表示する
|
|
|
（議事録等）
第三百七十一条
取締役会設置会社は、取...
(Minutes)
Article 371
(1)
A Company with a Board of Directors must keep the minutes referred to in Article 369, paragraph...
条文全体を表示する
|
|
|
（取締役会への報告の省略）
第三百七十二条
取締役、...
(Omission of Report to Board of Directors)
Article 372
(1)
In cases where the directors, accounting advisors, company aud...
条文全体を表示する
|
|
|
（特別取締役による取締役会の決議）
第三百七十三条
...
(Resolution of Board of Directors by Special Directors)
Article 373
(1)
Notwithstanding the provisions of Article 369, pa...
条文全体を表示する
|
|
|
（会計参与の権限）
第三百七十四条
会計参与は、取締役と共同して...
(Authority of Accounting Advisors)
Article 374
(1)
Accounting advisors, together with the directors, prepare Financial Statemen...
条文全体を表示する
|
|
|
（会計参与の報告義務）
第三百七十五条
会計参与は、その職務を行...
(Accounting Advisor's Duty to Report)
Article 375
(1)
If an accounting advisor detects, during the performance of their duties,...
条文全体を表示する
|
|
|
（取締役会への出席）
第三百七十六条
取締役会設置会社の会計参与...
(Attendance at Board of Directors Meetings)
Article 376
(1)
Accounting advisors (in cases where accounting advisors are audit f...
条文全体を表示する
|
|
|
（株主総会における意見の陳述）
第三百七十七条
第三百七十四条第...
(Statement of Opinions at Shareholders Meetings)
Article 377
(1)
If an accounting advisor's opinion on matters regarding the pr...
条文全体を表示する
|
|
|
（会計参与による計算書類等の備置き等）
第三百七十八条
会計参与...
(Keeping and Inspection of Financial Statements by Accounting Advisors)
Article 378
(1)
Accounting advisors must keep the thing...
条文全体を表示する
|
|
|
（会計参与の報酬等）
第三百七十九条
会計参与の報酬等は、定款に...
(Remunerations for Accounting Advisors)
Article 379
(1)
The Remunerations for accounting advisors are fixed by a resolution at ...
条文全体を表示する
|
|
|
（費用等の請求）
第三百八十条
会計参与がその職務の執行について...
(Requests for Indemnification of Expenses)
Article 380
If accounting advisors make the following requests to a Company with Ac...
条文全体を表示する
|
|
|
（監査役の権限）
第三百八十一条
監査役は、取締役（会計参与設置...
(Authority of Company Auditors)
Article 381
(1)
Company auditors audit the execution of duties by directors (or directors and a...
条文全体を表示する
|
|
|
（取締役への報告義務）
第三百八十二条
監査役は、取締役が不正の...
(Duty to Report to Directors)
Article 382
If company auditors find that directors engage in misconduct, or are likely to engag...
条文全体を表示する
|
|
|
（取締役会への出席義務等）
第三百八十三条
監査役は、取締役会に...
(Obligation to Attend Board of Directors Meetings)
Article 383
(1)
Company auditors must attend the board of directors meeting,...
条文全体を表示する
|
|
|
（株主総会に対する報告義務）
第三百八十四条
監査役は、取締役が...
(Duty to Report to Shareholders Meeting)
Article 384
Company auditors must investigate proposals, documents and other items pr...
条文全体を表示する
|
|
|
（監査役による取締役の行為の差止め）
第三百八十五条
監査役は、...
(Enjoinment of Acts of Directors by Company Auditors)
Article 385
(1)
In cases where a director engages, or is likely to engage...
条文全体を表示する
|
|
|
（監査役設置会社と取締役との間の訴えにおける会社の代表等）
第三百八十六条
...
(Representation of Company in Actions between Company with Company Auditors and Directors)
Article 386
(1)
Notwithstanding the ...
条文全体を表示する
|
|
|
（監査役の報酬等）
第三百八十七条
監査役の報酬等は、定款にその...
(Remunerations for Company Auditors)
Article 387
(1)
The Remunerations for company auditors are fixed by a resolution at a shar...
条文全体を表示する
|
|
|
（費用等の請求）
第三百八十八条
監査役がその職務の執行について...
(Requests for Indemnification of Expenses)
Article 388
If company auditors make the following requests to a Company with Compa...
条文全体を表示する
|
|
|
（定款の定めによる監査範囲の限定）
第三百八十九条
公開会社でな...
(Limitation of Scope of Audit by Provisions of Articles of Incorporation)
Article 389
(1)
A Stock Company which is not a Public...
条文全体を表示する
|
|
