TOP 開示資料 トピック 賠償事例 裁決事例 関係法令 法令翻訳 英訳情報 用語英訳



<<  戻る


目次一覧の表示

会社法(第一編第二編第三編第四編) | Companies Act (Part I, Part II, Part III and Part IV)」の条文は以下のとおりです。

(指名委員会等設置会社の取締役会の運営)  第四百十七条   ...

(Operations of the Board of Directors of Companies with a Nominating Committee)   Article 417   (1) At a Company with a Nomin...

条文全体を表示する

(執行役の権限)  第四百十八条   執行役は、次に掲げる...

(Authority of Executive Officers)   Article 418   Executive officers perform the following duties: ...

条文全体を表示する

(執行役の監査委員に対する報告義務等)  第四百十九条   ...

(Executive Officer's Duty to Report to Audit Committee Members)   Article 419   (1) If executive officers detect any fact lik...

条文全体を表示する

(代表執行役)  第四百二十条   取締役会は、執行役の中...

(Representative Executive Officers)   Article 420   (1) Board of directors must appoint representative executive officers fro...

条文全体を表示する

(表見代表執行役)  第四百二十一条   指名委員会等設置...

(Apparent Representative Executive Officers)   Article 421   In cases where a Company with a Nominating Committee, etc. give...

条文全体を表示する

(株主による執行役の行為の差止め)  第四百二十二条   ...

(Enjoinment of Acts of Executive Officers by Shareholders)   Article 422   (1) In cases where an executive officer engages, o...

条文全体を表示する

(役員等の株式会社に対する損害賠償責任)  第四百二十三条   取締役...

(Liability of Officers to Stock Company for Damages)   Article 423   (1) If a director, accounting advisor, company auditor, execut...

条文全体を表示する

(株式会社に対する損害賠償責任の免除)  第四百二十四条   前条第一...

(Exemption from Liability for Damages to Stock Company)   Article 424   An exemption from liability under paragraph (1) of the pre...

条文全体を表示する

(責任の一部免除)  第四百二十五条   前条の規定にかかわらず、第四...

(Partial Exemption from Liability)   Article 425   (1) Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, if the relevant O...

条文全体を表示する

(取締役等による免除に関する定款の定め)  第四百二十六条   第四百...

(Provisions of Articles of Incorporation on Exemption by Directors)   Article 426   (1) Notwithstanding the provisions of Article 4...

条文全体を表示する

(責任限定契約)  第四百二十七条   第四百二十四条の規定にかかわら...

(Agreement Limiting Liability)   Article 427   (1) Notwithstanding the provisions of Article 424, a Stock Company may provide in th...

条文全体を表示する

(取締役が自己のためにした取引に関する特則)  第四百二十八条   第...

(Special Provisions on Transactions Carried Out by Director for Themselves)   Article 428   (1) A director or executive officer who...

条文全体を表示する

(役員等の第三者に対する損害賠償責任)  第四百二十九条   役員等が...

(Liability for Damages of Officers to Third Parties)   Article 429   (1) If Officers, Etc. have acted in bad faith or with gross ne...

条文全体を表示する

(役員等の連帯責任)  第四百三十条   役員等が株式会社又は第三者に...

(Joint and Several Liabilities of Officers)   Article 430   In cases where Officers, Etc. are liable for damages arising in the St...

条文全体を表示する

第四百三十一条   株式会社の会計は、一般に公正妥当と認められる企業会計の慣行に従うものとする...

Article 431   The accounting for a Stock Company is to be subject to the business accounting practices generally accepted as fair and appropriate. ...

条文全体を表示する

(会計帳簿の作成及び保存)  第四百三十二条   株式会社...

(Preparation and Retention of Account Books)   Article 432   (1) A Stock Company must prepare accurate account books in a tim...

条文全体を表示する

(会計帳簿の閲覧等の請求)  第四百三十三条   総株主(...

(Request to Inspect Account Books)   Article 433   (1) Shareholders having not less than three hundredths (3/100) (or, in cas...

条文全体を表示する

(会計帳簿の提出命令)  第四百三十四条   裁判所は、申...

(Order to Submit Account Books)   Article 434   The court may, in response to a petition or ex officio, order the parties to...

条文全体を表示する

(計算書類等の作成及び保存)  第四百三十五条   株式会...

(Preparation and Retention of Financial Statements)   Article 435   (1) A Stock Company must prepare a balance sheet as at th...

条文全体を表示する

(計算書類等の監査等)  第四百三十六条   監査役設置会...

(Audit of Financial Statements)   Article 436   (1) At Companies with Company Auditor(s) (including Stock Companies the artic...

条文全体を表示する


 < 前へ   22   23   24   25   26   次へ > 

24/40