|
「会社法（第一編第二編第三編第四編） | Companies Act (Part I, Part II, Part III and Part IV)」の条文は以下のとおりです。
|
|
|
（定款の記載又は記録事項）
第五百七十六条
持分会社の定款には、次に掲げる事...
(Matters Required to Be Specified or Recorded in the Articles of Incorporation)
Article 576
(1)
Articles of incorporation of Membersh...
条文全体を表示する
|
|
|
第五百七十七条
前条に規定するもののほか、持分会社の定款には、この法律の規定により定款の定めがなけれ...
Article 577
Beyond what is provided for in the preceding Article, articles of incorporation of a Membership Company may state or record matters which,...
条文全体を表示する
|
|
|
（合同会社の設立時の出資の履行）
第五百七十八条
設立しようとする持分会社が...
(Performance of Contributions as at Incorporation of Limited Liability Companies)
Article 578
In cases where a Membership Company to...
条文全体を表示する
|
|
|
（持分会社の成立）
第五百七十九条
持分会社は、その本店の所在地において設立...
(Incorporation of Membership Companies)
Article 579
A Membership Company is incorporated by the registration of the incorporation at...
条文全体を表示する
|
|
|
（社員の責任）
第五百八十条
社員は、次に掲げる場合には、連帯し...
(Responsibility of Members)
Article 580
(1)
Members are jointly and severally liable for the performance of obligations of the ...
条文全体を表示する
|
|
|
（社員の抗弁）
第五百八十一条
社員が持分会社の債務を弁済する責...
(Members' Defenses)
Article 581
(1)
In cases where members are liable for the performance of the obligations of a Membership Co...
条文全体を表示する
|
|
|
（社員の出資に係る責任）
第五百八十二条
社員が金銭を出資の目的...
(Members' Liability in Relation to Contributions)
Article 582
(1)
In cases where a member provides monies as the subject matter...
条文全体を表示する
|
|
|
（社員の責任を変更した場合の特則）
第五百八十三条
有限責任社員...
(Special Provisions in Case of Members' Liability Change)
Article 583
(1)
In cases where a member with limited liability has be...
条文全体を表示する
|
|
|
（無限責任社員となることを許された未成年者の行為能力）
第五百八十四条
...
(Capacity to Act of Minors Permitted to Become Members with Unlimited Liability)
Article 584
A minor who is permitted to becom...
条文全体を表示する
|
|
|
（持分の譲渡）
第五百八十五条
社員は、他の社員の全員の承諾がな...
(Transfers of Equity Interest)
Article 585
(1)
A member cannot transfer all or part of the member's own equity interests to oth...
条文全体を表示する
|
|
|
（持分の全部の譲渡をした社員の責任）
第五百八十六条
持分の全部...
(Liability of Members Who Transfer Entire Equity Interests)
Article 586
(1)
A member who transferred all of the member's own eq...
条文全体を表示する
|
|
|
第五百八十七条
持分会社は、その持分の全部又は一部を譲り受けることができない。
...
Article 587
(1)
Membership Companies may not accept the transfer of some or all of their own equity interests.
(2...
条文全体を表示する
|
|
|
（無限責任社員であると誤認させる行為等をした有限責任社員の責任）
第五百八十八条
...
(Liability of Members with Limited Liability for Acts Mistaken as Acts of Members with Unlimited Liability)
Article 588
(1)
If ...
条文全体を表示する
|
|
|
（社員であると誤認させる行為をした者の責任）
第五百八十九条
合...
(Responsibility for Acts Mistaken as Acts of Members)
Article 589
(1)
If a person who is neither a member of a General Partners...
条文全体を表示する
|
|
|
（業務の執行）
第五百九十条
社員は、定款に別段の定めがある場合...
(Execution of Business)
Article 590
(1)
A member executes the business of the Membership Company, unless otherwise provided for...
条文全体を表示する
|
|
|
（業務を執行する社員を定款で定めた場合）
第五百九十一条
業務を...
(Where Articles of Incorporation Provide for Members Who Execute Business)
Article 591
(1)
In cases where members who execute t...
条文全体を表示する
|
|
|
（社員の持分会社の業務及び財産状況に関する調査）
第五百九十二条
...
(Members' Investigations Regarding Status of Business and Assets of Membership Company)
Article 592
(1)
In cases where members ...
条文全体を表示する
|
|
|
（業務を執行する社員と持分会社との関係）
第五百九十三条
業務を...
(Relationship between Members Executing Business and Membership Company)
Article 593
(1)
Members who execute the business have ...
条文全体を表示する
|
|
|
（競業の禁止）
第五百九十四条
業務を執行する社員は、当該社員以...
(Non-Competition)
Article 594
(1)
Members who execute the business may not carry out the following acts without the approval of...
条文全体を表示する
|
|
|
（利益相反取引の制限）
第五百九十五条
業務を執行する社員は、次...
(Restrictions on Transactions Involving Conflict of Interest)
Article 595
(1)
In the following cases, members who execute the b...
条文全体を表示する
|
|
