当サイトはJava Scriptを使用しています。ブラウザのJava Scriptを有効にして利用して下さい。
TOP
開示資料
トピック
賠償事例
裁決事例
関係法令
法令翻訳
英訳情報
用語英訳
<< 戻る
目次一覧の表示
「
会社法(第一編第二編第三編第四編) | Companies Act (Part I, Part II, Part III and Part IV)
」の条文は以下のとおりです。
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(議長の権限) 第七十九条 創立総会の議長は、当該創...
(Authority of Chairperson) Article 79 (1) The chairperson of an Organizational Meeting maintains the order of such Organi...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(延期又は続行の決議) 第八十条 創立総会においてそ...
(Resolution for Postponement or Adjournment) Article 80 In cases where a resolution for the postponement or adjournment ...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(議事録) 第八十一条 創立総会の議事については、法...
(Minutes) Article 81 (1) Minutes must be prepared with respect to the business of Organizational Meetings pursuant to the...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(創立総会の決議の省略) 第八十二条 発起人が創立総...
(Omission of Resolutions at Organizational Meetings) Article 82 (1) In cases where incorporators submit a proposal with r...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(創立総会への報告の省略) 第八十三条 発起人が設立...
(Omission of Reports to Organizational Meetings) Article 83 In cases where the incorporators notify all Shareholders at ...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(種類株主総会の決議を必要とする旨の定めがある場合) 第八十四条 ...
(Cases of Provisions Requiring Resolutions at General Meetings of Class Shareholders) Article 84 In cases where the Stoc...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(種類創立総会の招集及び決議) 第八十五条 前条、第...
(Calling of and Resolutions at Organizational Meetings of Class Shareholders) Article 85 (1) In cases where a resolution ...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(創立総会に関する規定の準用) 第八十六条 第六十七...
(Mutatis Mutandis Application of Provisions Regarding Organizational Meetings) Article 86 The provisions of Article 67 t...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
第八十七条 発起人は、株式会社の設立に関する事項を創立総会に報告しなければならな...
Article 87 (1) The incorporators must report matters regarding the incorporation of a Stock Company to an Organizational Meeting. ...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(設立時取締役等の選任) 第八十八条 第五十七条第一...
(Election of Directors at Incorporation) Article 88 (1) In cases where the solicitation under Article 57, paragraph (1) i...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(累積投票による設立時取締役の選任) 第八十九条 創...
(Election of Directors at Incorporation by Cumulative Vote) Article 89 (1) In cases where the purpose of an Organizationa...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(種類創立総会の決議による設立時取締役等の選任) 第九十条 ...
(Election of Directors at Incorporation by Resolutions at Organizational Meetings of Class Shareholders) Article 90 (1) N...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(設立時取締役等の解任) 第九十一条 第八十八条の規...
(Dismissal of Directors at Incorporation) Article 91 Directors at Incorporation, Accounting Advisors at Incorporation, C...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
第九十二条 第九十条第一項の規定により選任された設立時取締役は、株式会社の成立の...
Article 92 (1) Directors at Incorporation who are elected pursuant to the provisions of Article 90, paragraph (1) may be dismissed by a resol...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(設立時取締役等による調査) 第九十三条 設立時取締...
(Investigation by Directors at Incorporation) Article 93 (1) The Directors at Incorporation (referring to the Directors a...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(設立時取締役等が発起人である場合の特則) 第九十四条 ...
(Special Provisions in Case Directors at Incorporation Are Incorporators) Article 94 (1) In cases where some or all of th...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(発起人による定款の変更の禁止) 第九十五条 第五十...
(No Amendment in Articles of Incorporation by Incorporators) Article 95 In cases where the solicitation under Article 57...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(創立総会における定款の変更) 第九十六条 第三十条...
(Amendment in Articles of Incorporation at Organizational Meetings) Article 96 Notwithstanding the provisions of Article...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(設立時発行株式の引受けの取消し) 第九十七条 創立...
(Rescission of Subscription for Shares Issued at Incorporation) Article 97 In cases where it is resolved at the Organiza...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(創立総会の決議による発行可能株式総数の定め) 第九十八条 ...
(Provisions for the Total Number of Authorized Shares by Resolutions at Organizational Meetings) Article 98 If, in cases...
条文全体を表示する
< 前へ
3
4
5
6
7
次へ >
5
/40
運営情報
ABOUT US
サービス概要
SPONSOR