当サイトはJava Scriptを使用しています。ブラウザのJava Scriptを有効にして利用して下さい。
TOP
開示資料
トピック
賠償事例
裁決事例
関係法令
法令翻訳
英訳情報
用語英訳
<< 戻る
目次一覧の表示
「
会社法(第一編第二編第三編第四編) | Companies Act (Part I, Part II, Part III and Part IV)
」の条文は以下のとおりです。
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(取得価格等の決定) 第百五十七条 株式...
(Determination of Acquisition Price) Article 157 (1) Whenever a Stock Company intends to acquire its shares in acco...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(株主に対する通知等) 第百五十八条 株...
(Notice to Shareholders) Article 158 (1) A Stock Company must notify its shareholders (or, for a Company with Class...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(譲渡しの申込み) 第百五十九条 前条第...
(Offers to Transfer) Article 159 (1) If a shareholder who receives a notice pursuant to the provisions of paragraph...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(特定の株主からの取得) 第百六十条 株...
(Acquisition from Specific Shareholders) Article 160 (1) In conjunction with the determination of the matters liste...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(市場価格のある株式の取得の特則) 第百六十一条 ...
(Special Provisions on Acquisition of Shares with Market Price) Article 161 The provisions of paragraph (2) and pa...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(相続人等からの取得の特則) 第百六十二条 ...
(Special Provisions on Acquisition from Heirs) Article 162 The provisions of Article 160, paragraphs (2) and (3) d...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(子会社からの株式の取得) 第百六十三条 ...
(Acquisition of Shares from Subsidiary Companies) Article 163 In cases where a Stock Company acquires shares in su...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(特定の株主からの取得に関する定款の定め) 第百六十四条 ...
(Provisions of Articles of Incorporation Regarding Acquisition from Specific Shareholders) Article 164 (1) If a Sto...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
第百六十五条 第百五十七条から第百六十条までの規定は、株式会社が市場に...
Article 165 (1) The provisions of Article 157 to Article 160 do not apply in cases where a Stock Company acquires shares in such Stock C...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(取得の請求) 第百六十六条 取得請求権...
(Demand for Acquisition) Article 166 (1) Shareholders of Shares with a Put Option may demand that the Stock Company...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(効力の発生) 第百六十七条 株式会社は...
(Effectuation) Article 167 (1) A Stock Company acquires the Shares with a Put Option relating to a demand pursuant ...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(取得する日の決定) 第百六十八条 第百...
(Determination of the Day of Acquisition) Article 168 (1) In cases where there is a provision with respect to the m...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(取得する株式の決定等) 第百六十九条 ...
(Determination of Shares to Be Acquired) Article 169 (1) In cases where there is a provision with respect to the ma...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(効力の発生等) 第百七十条 株式会社は...
(Effectuation) Article 170 (1) A Stock Company acquires, on the day when the grounds under Article 107, paragraph (...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(全部取得条項付種類株式の取得に関する決定) 第百七十一条 ...
(Determinations Regarding Acquisition of Shares Subject to Class-Wide Call) Article 171 (1) A Company with Class Shares w...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(全部取得条項付種類株式の取得対価等に関する書面等の備置き及び閲覧等) 第百七十一条の二 ...
(Keeping and Inspection of Documents Related to Consideration for Acquisition of Share Subject to Class-Wide Call) Article 171-2 (1) ...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(全部取得条項付種類株式の取得をやめることの請求) 第百七十一条の三 ...
(Demand to Cease Acquisition of Shares Subject to Class-Wide Call) Article 171-3 In cases where acquisition of Shares Su...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(裁判所に対する価格の決定の申立て) 第百七十二条 ...
(Petition for the Court to Determine the Price) Article 172 (1) In cases where the matters listed in each item of Article...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(効力の発生) 第百七十三条 株式会社は、取得日に、...
(Effectuation) Article 173 (1) A Stock Company acquires Shares Subject to Class-Wide Call on the Acquisition Day. ...
条文全体を表示する
法令翻訳
http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5
日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正
(全部取得条項付種類株式の取得に関する書面等の備置き及び閲覧等) 第百七十三条の二 ...
(Keeping and Inspection of Documents Related to Acquisition of Shares Subject to Class-Wide Call) Article 173-2 (1) A Sto...
条文全体を表示する
< 前へ
7
8
9
10
11
次へ >
9
/40
運営情報
ABOUT US
サービス概要
SPONSOR