TOP 開示資料 トピック 賠償事例 裁決事例 関係法令 法令翻訳 英訳情報 用語英訳


<<  戻る

日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 所得税法 | 平成二十一年法律第十三号 改正

(利子所得)
第二十三条  利子所得とは、公社債及び預貯金の利子(社債、株式等の振替に関する法律第九十条第三項(定義)に規定する分離利息振替国債(財務省令で定めるところにより同条第一項に規定する元利分離が行われたものに限る。)に係るものを除く。)並びに合同運用信託、公社債投資信託及び公募公社債等運用投資信託の収益の分配(以下この条において「利子等」という。)に係る所得をいう。

Interest Income
Article 23  Interest income means income from interest on Public and Corporate Bonds and Deposits and Savings (other than coupon-only book-entry government bonds as prescribed in Article 90, paragraph (3) (Definitions) of the Act on the Book-Entry Transfer of Bonds and Shares (but only those for which the separate trading of principal and interest prescribed in paragraph (1) of that Article has been undertaken pursuant to Ministry of Finance Order), and from distributions of the proceeds of a Jointly Managed Trust, Bond Investment Trust, or Bond-Based Investment Trust Under Public Offering (hereinafter referred to as "interest and similar income" in this Article).

利子所得の金額は、その年中の利子等の収入金額とする。

Interest income is the amount of revenue arising from interest and similar income in the year.