法令翻訳 http://www.japaneselawtranslat...amp;page=2

(対象会社の事後開示事項)
第三十三条の八   法第百七十九条の十第一項に規定する法務省令で定める事項は、次に掲げる事項とする。

Particulars for Ex Post Facto Disclosure by the Subject Company
Article 33-8   The particulars prescribed by Order of the Ministry of Justice as established in Article 179-10, paragraph (1) of the Act are the following: 一   特別支配株主が売渡株式等の全部を取得した日 (i)   the day on which a Special Controlling Shareholder acquired the entirety of the Shares, etc. Subject to a Cash-Out; 二   法第百七十九条の七第一項又は第二項の規定による請求に係る手続の経過 (ii)   the progress of procedures concerning the request pursuant to the provisions of Article 179-7, paragraph (1) or (2) of the Act; 三   法第百七十九条の八の規定による手続の経過 (iii)   the progress of procedures pursuant to the provisions of Article 179-8 of the Act; 四   株式売渡請求により特別支配株主が取得した売渡株式の数（対象会社が種類株式発行会社であるときは、売渡株式の種類及び種類ごとの数） (iv)   the number of Shares Subject to a Cash-Out which the Special Controlling Shareholder has acquired based on a Demand to Cash Out (if the Subject Company is a Company with Multiple-Class Shares, the classes of the Shares Subject to a Cash-Out and the number of shares for each class); 五   新株予約権売渡請求により特別支配株主が取得した売渡新株予約権の数 (v)   the number of Share Options Subject to a Cash-Out which the Special Controlling Shareholder has acquired based on a Demand to Cash Out Share Options; 六   前号の売渡新株予約権が新株予約権付社債に付されたものである場合には、当該新株予約権付社債についての各社債（特別支配株主が新株予約権売渡請求により取得したものに限る。）の金額の合計額 (vi)   if the Share Options Subject to a Cash-Out established in the preceding item are attached to Bonds with Share Option, the total of the amounts for each Bond with respect to such Bonds with Share Option (limited to those which the Special Controlling Shareholder has acquired based on a Demand to Cash Out); 七   前各号に掲げるもののほか、株式等売渡請求に係る売渡株式等の取得に関する重要な事項 (vii)   beyond what is set forth in the preceding items, important particulars regarding acquisition of Shares, etc. Subject to a Cash-Out relating to a Demand for a Share, etc. Cash-Out.