法人税法（外国法人関連部分） - 所得税額等の還付 - 第七十八条 | タックスチャンネル

法令翻訳 http://www.japaneselawtranslat...ky=&page=3

日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 法人税法 | 平成二十年法律第二十三号改正

(所得税額等の還付)
第七十八条確定申告書の提出があつた場合において、当該申告書に第七十四条第一項第三号（所得税額等の控除不足額）に掲げる金額の記載があるときは、税務署長は、当該申告書を提出した内国法人に対し、当該金額に相当する税額を還付する。

Refund of Income Tax
Article 78 In the case where a tax return has been filed, when it states any amount listed in Article 74, paragraph (1), item (iii) (Insufficient Income Tax Credit), the district director of the tax office refunds tax equivalent to the amount to the domestic corporation that has filed the return.

前項の規定による還付金について還付加算金を計算する場合には、その計算の基礎となる国税通則法第五十八条第一項（還付加算金）の期間は、前項の確定申告書の提出期限（当該申告書が期限後申告書である場合には、当該申告書を提出した日）の翌日からその還付のための支払決定をする日又はその還付金につき充当をする日（同日前に充当をするのに適することとなつた日がある場合には、その適することとなつた日）までの期間とする。

In the case of calculating the amount of interest on a refund with regard to a refund pursuant to the provisions of the preceding paragraph, the period set forth in Article 58, paragraph (1) (Interest on Refund) of the Act on General Rules for National Taxes, which is used as the basis of the calculation, is to be the period from the day following the due date for filing a tax return set forth in the preceding paragraph (in the case where the return is a return filed after the due date, from the day following the date of the filing thereof) up to the day on which the payment of the relevant refund is decided or the day on which the relevant refund is appropriated (in the case where appropriation has become possible before the date of appropriation, up to the day on which it becomes possible).

第一項の規定による還付金を同項の確定申告書に係る事業年度の所得に対する法人税で未納のものに充当する場合には、その還付金の額のうちその充当する金額については、還付加算金を附さないものとし、その充当される部分の法人税については、延滞税及び利子税を免除するものとする。

In the case where a refund pursuant to the provisions of paragraph (1) is appropriated for the unpaid portion of corporation tax on income for the business year pertaining to a tax return set forth in the paragraph, interest on the refund is not added to the portion of the refund to be used for appropriation and any delinquent tax and interest tax is to be exempted with regard to the portion of the corporation tax that is to be appropriated.

前二項に定めるもののほか、第一項の還付の手続、同項の規定による還付金（これに係る還付加算金を含む。）につき充当をする場合の方法その他同項の規定の適用に関し必要な事項は、政令で定める。

Beyond what is provided for in the preceding two paragraphs, procedures for a refund set forth in paragraph (1), methods for the appropriation of a refund (including interest on a refund related thereto) pursuant to the provisions of the paragraph, and other necessary matters concerning the application of the provisions of the paragraph are specified by Cabinet Order.