TOP 開示資料 トピック 賠償事例 裁決事例 関係法令 法令翻訳 英訳情報 用語英訳


<<  戻る

日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正

(株主の権利)
第百五条   株主は、その有する株式につき次に掲げる権利その他この法律の規定により認められた権利を有する。

Rights of Shareholders
Article 105   A shareholder has the following rights and other rights recognized pursuant to the provisions of this Act with respect to the shares the shareholder holds: 一   剰余金の配当を受ける権利 (i)   the right to receive dividends of surplus; 二   残余財産の分配を受ける権利 (ii)   the right to receive distribution of residual assets; 三   株主総会における議決権 (iii)   the right to cast a vote at shareholders meeting.

株主に前項第一号及び第二号に掲げる権利の全部を与えない旨の定款の定めは、その効力を有しない。

Provisions of articles of incorporation that do not give the entirety of the rights listed in item (i) and item (ii) of the preceding paragraph to shareholders are not effective. 一   剰余金の配当を受ける権利 (i)   the right to receive dividends of surplus; 二   残余財産の分配を受ける権利 (ii)   the right to receive distribution of residual assets; 三   株主総会における議決権 (iii)   the right to cast a vote at shareholders meeting.