会社法（第一編第二編第三編第四編） - 効力の発生 - 第百七十三条 | タックスチャンネル

法令翻訳 http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5

日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号改正

(効力の発生)
第百七十三条   株式会社は、取得日に、全部取得条項付種類株式の全部を取得する。

Effectuation
Article 173   A Stock Company acquires Shares Subject to Class-Wide Call on the Acquisition Day. 一   第百七十一条第一項第一号イに掲げる事項についての定めがある場合同号イの株式の株主 (i)   in cases where there is a provision on the matters listed in Article 171, paragraph (1), item (i), (a): Shareholders of shares under (a) of that item; 二   第百七十一条第一項第一号ロに掲げる事項についての定めがある場合同号ロの社債の社債権者 (ii)   in cases where there is a provision on the matters listed in Article 171, paragraph (1), item (i), (b): Bondholders of Bonds under (b) of that item; 三   第百七十一条第一項第一号ハに掲げる事項についての定めがある場合同号ハの新株予約権の新株予約権者 (iii)   in cases where there is a provision on the matters listed in Article 171, paragraph (1), item (i), (c): Share Option holders under (c) of that item; 四   第百七十一条第一項第一号ニに掲げる事項についての定めがある場合同号ニの新株予約権付社債についての社債の社債権者及び当該新株予約権付社債に付された新株予約権の新株予約権者 (iv)   in cases where there is a provision on the matters listed in Article 171, paragraph (1), item (i), (d): Bondholders of the Bonds with respect to Bonds with Share Option under (d) of that item, and Share Option holders attached to such Bonds with Share Option.

次の各号に掲げる場合には、当該株式会社以外の全部取得条項付種類株式の株主（前条第一項の申立てをした株主を除く。）は、取得日に、第百七十一条第一項の株主総会の決議による定めに従い、当該各号に定める者となる。

In the cases listed in the following items, shareholders of the Shares Subject to Class-Wide Call other than the Stock Company (excluding shareholders who file a petition under paragraph (1) of the preceding Article) become the person provided for in each of such items in accordance with provisions made by a resolution at the shareholders meeting under Article 171, paragraph (1) on the Acquisition Day: 一   第百七十一条第一項第一号イに掲げる事項についての定めがある場合同号イの株式の株主 (i)   in cases where there is a provision on the matters listed in Article 171, paragraph (1), item (i), (a): Shareholders of shares under (a) of that item; 二   第百七十一条第一項第一号ロに掲げる事項についての定めがある場合同号ロの社債の社債権者 (ii)   in cases where there is a provision on the matters listed in Article 171, paragraph (1), item (i), (b): Bondholders of Bonds under (b) of that item; 三   第百七十一条第一項第一号ハに掲げる事項についての定めがある場合同号ハの新株予約権の新株予約権者 (iii)   in cases where there is a provision on the matters listed in Article 171, paragraph (1), item (i), (c): Share Option holders under (c) of that item; 四   第百七十一条第一項第一号ニに掲げる事項についての定めがある場合同号ニの新株予約権付社債についての社債の社債権者及び当該新株予約権付社債に付された新株予約権の新株予約権者 (iv)   in cases where there is a provision on the matters listed in Article 171, paragraph (1), item (i), (d): Bondholders of the Bonds with respect to Bonds with Share Option under (d) of that item, and Share Option holders attached to such Bonds with Share Option.