Omission of Notices to Shareholders Article 196 In cases where notices or demands from a Stock Company do not reach a shareholder for five consecutive years or more, the Stock Company is no longer required to give notices or issue demands to such shareholder.
前項の場合には、同項の株主に対する株式会社の義務の履行を行う場所は、株式会社の住所地とする。
In the cases provided for in the preceding paragraph, the address of the Stock Company is to be the place where the obligation of the Stock Company with regard to the shareholder under that paragraph is performed.
前二項の規定は、登録株式質権者について準用する。
The provisions of the preceding two paragraphs apply mutatis mutandis to Registered Pledgees of Shares.
