会社法（第一編第二編第三編第四編） - 株券喪失登録簿 - 第二百二十一条 | タックスチャンネル

法令翻訳 http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5

日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号改正

(株券喪失登録簿)
第二百二十一条株券発行会社（株式会社がその株式（種類株式発行会社にあっては、全部の種類の株式）に係る株券を発行する旨の定款の定めを廃止する定款の変更をした日の翌日から起算して一年を経過していない場合における当該株式会社を含む。以下この款（第二百二十三条、第二百二十七条及び第二百二十八条第二項を除く。）において同じ。）は、株券喪失登録簿を作成し、これに次に掲げる事項（以下この款において「株券喪失登録簿記載事項」という。）を記載し、又は記録しなければならない。

Register of Lost Share Certificates
Article 221 A Share Certificate-Issuing Company (including a Stock Company, if one year has not elapsed from the day immediately following the day on which the Stock Company has effected an amendment to the articles of incorporation to abolish provisions of the articles of incorporation to the effect that it issues share certificates for its shares (or, for a Company with Class Shares, shares of all classes); hereinafter the same applies in this Subsection (excluding Article 223, Article 227 and Article 228, paragraph (2))) must prepare a register of lost share certificates and enter or record the following information (hereinafter in this Subsection referred to as "Information Required to Be Entered in the Lost Share Certificates Register") in the same: 一第二百二十三条の規定による請求に係る株券（第二百十八条第二項又は第二百十九条第三項の規定により無効となった株券及び株式の発行又は自己株式の処分の無効の訴えに係る請求を認容する判決が確定した場合における当該株式に係る株券を含む。以下この款（第二百二十八条を除く。）において同じ。）の番号 (i) the serial numbers of the share certificates relating to the request under the provisions of Article 223 (including share certificates that have become invalid under the provisions of Article 218, paragraph (2) or Article 219, paragraph (3), and share certificates representing shares in cases where a judgment upholding a claim seeking invalidation of the share issue or the disposition of such shares has become final and binding; hereinafter the same applies in this Subsection (excluding Article 228)); 二前号の株券を喪失した者の氏名又は名称及び住所 (ii) the names and addresses of persons who have lost share certificates under the preceding item; 三第一号の株券に係る株式の株主又は登録株式質権者として株主名簿に記載され、又は記録されている者（以下この款において「名義人」という。）の氏名又は名称及び住所 (iii) the names and addresses of persons entered or recorded in the shareholder register as the shareholders or Registered Pledgees of Shares of the shares represented by the share certificates (hereinafter in this Subsection, referring to as "Registered Holder") under paragraph (1); and 四第一号の株券につき前三号に掲げる事項を記載し、又は記録した日（以下この款において「株券喪失登録日」という。） (iv) the day on which the matters listed in the preceding three paragraphs are stated or recorded for the share certificates provided for in paragraph (1) (hereinafter in this Subsection referred to as "Day of Registration of Loss of Share Certificate").