Determination of Day of Acquisition Article 273 In cases where there are provisions with respect to the matters listed in Article 236, paragraph (1), item (vii), (b) as a feature of Share Options subject to Call (meaning Share Options for which there are provisions with respect to the matters listed in item (vii), (a) of that paragraph; hereinafter the same applies in this Chapter), the Stock Company must determine the day under the same item (vii), (b) by a resolution at a shareholders meeting (or at a board of directors meeting for a Company with a Board of Directors);provided, however, that this does not apply in cases where it is otherwise provided as a feature of such Share Options subject to Call.
If a Stock Company determines the day under Article 236, paragraph (1), item (vii), (b), the Stock Company must notify the holders of Share Options subject to Call (or, in cases where there are provisions with respect to the matters listed in item (vii), (c) of that paragraph, the holders of Share Options subject to Call determined under the provisions of paragraph (1) of the following Article) and the Registered Pledgees of Share Options thereof of such date, no later than two weeks prior to such day.
前項の規定による通知は、公告をもってこれに代えることができる。
A public notice may be substituted for the notice under the provisions of the preceding paragraph.
