法令翻訳 http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5

(監査等委員会による取締役会の招集)
第三百九十九条の十四   監査等委員会設置会社においては、招集権者の定めがある場合であっても、監査等委員会が選定する監査等委員は、取締役会を招集することができる。

Call of the Board of Directors Meeting by Audit and Supervisory Committee
Article 399-14   At a Company with an Audit and Supervisory Committee, even in cases where there are provisions for a Convenor, the Audit and Supervisory Committee Members appointed by the Audit and Supervisory Committee may call the board of directors meeting.