TOP 開示資料 トピック 賠償事例 裁決事例 関係法令 法令翻訳 英訳情報 用語英訳


<<  戻る

日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正

(債権者集会の指揮等)
第五百五十二条   債権者集会は、裁判所が指揮する。

Direction of Creditors Meetings
Article 552   Creditors meetings are directed by the court.

債権者集会を招集しようとするときは、招集者は、あらかじめ、第五百四十八条第一項各号に掲げる事項及び同条第二項又は第三項の規定により定められた事項を裁判所に届け出なければならない。

If a Convener intends to call a creditors meeting, the Convener must notify the court in advance of the matters listed in each item of Article 548, paragraph (1) and the matters provided for under the provisions of paragraph (2) or paragraph (3) of that Article.