TOP 開示資料 トピック 賠償事例 裁決事例 関係法令 法令翻訳 英訳情報 用語英訳


<<  戻る

日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法 | 平成二十六年法律第九十号 改正

(利益の配当)
第六百二十一条   社員は、持分会社に対し、利益の配当を請求することができる。

Distribution of Profits
Article 621   Members may demand that the Membership Company distribute its profit.

持分会社は、利益の配当を請求する方法その他の利益の配当に関する事項を定款で定めることができる。

A Membership Company may prescribe matters regarding the method for demanding the distribution of the profit and other matters on the distribution of profit in the articles of incorporation.

社員の持分の差押えは、利益の配当を請求する権利に対しても、その効力を有する。

Attachment on the equity interest of a member is also effective against the right to demand the distribution of the profits.