Article 624 Members may demand that the Membership Company refund the Monies, etc. that members have already paid in or delivered as contributions (hereinafter in this Part referred to as "Contribution Refunds"). In such cases, if such Monies, etc. consist of any property other than monies, they are not precluded from demanding the refund of monies in an amount equivalent to the value of such property.
持分会社は、出資の払戻しを請求する方法その他の出資の払戻しに関する事項を定款で定めることができる。
Membership Company may prescribe matters regarding the method for demanding the Contribution Refunds and other matters on Contribution Refunds in its articles of incorporation.
社員の持分の差押えは、出資の払戻しを請求する権利に対しても、その効力を有する。
Attachment of the equity interest of a member is also effective against the rights to demand a Contribution Refunds.
