法令翻訳 http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5

(清算持分会社の能力)
第六百四十五条   前条の規定により清算をする持分会社（以下「清算持分会社」という。）は、清算の目的の範囲内において、清算が結了するまではなお存続するものとみなす。

Capacity of Liquidating Membership Companies
Article 645   Membership Companies that go into liquidation themselves under the provisions of the preceding Article (hereinafter referred to as "Liquidating Membership Companies") are deemed to remain in existence until the completion of liquidation to the extent of the purpose of the liquidation.