法令翻訳 http://www.japaneselawtranslat...amp;page=5

(清算人と清算持分会社との関係)
第六百五十一条   清算持分会社と清算人との関係は、委任に関する規定に従う。

Relationship between Liquidators and Liquidating Membership Company
Article 651   The relationship between a Liquidating Membership Company and its liquidators is governed by the applicable provisions on mandate.

第五百九十三条第二項、第五百九十四条及び第五百九十五条の規定は、清算人について準用する。この場合において、第五百九十四条第一項及び第五百九十五条第一項中「当該社員以外の社員」とあるのは、「社員（当該清算人が社員である場合にあっては、当該清算人以外の社員）」と読み替えるものとする。

The provisions of Article 593, paragraph (2), Article 594 and Article 595 apply mutatis mutandis to liquidators. In such cases, "members other than such members" in Article 594, paragraph (1) and Article 595, paragraph (1) is deemed to be read as "members (or, in cases where such liquidators are members, members other than such liquidators)".