Matters to Be Stated on Bond Certificates Article 697 A Bond-Issuing Company must state the following matters and the serial number on a Bond certificate, and the representative of the Bond-Issuing Company must affix the representative's signature, or name and seal:一 社債発行会社の商号(i) the trade name of the Bond-Issuing Company;二 当該社債券に係る社債の金額(ii) the amount of Bonds relating to such Bond certificates;三 当該社債券に係る社債の種類(iii) the Class of Bonds relating to such Bond certificates.
社債券には、利札を付することができる。
Coupons may be attached to Bond certificates.一 社債発行会社の商号(i) the trade name of the Bond-Issuing Company;二 当該社債券に係る社債の金額(ii) the amount of Bonds relating to such Bond certificates;三 当該社債券に係る社債の種類(iii) the Class of Bonds relating to such Bond certificates.