会社法施行規則 - 取締役の解任に関する議案 - 第七十八条 | タックスチャンネル

法令翻訳 http://www.japaneselawtranslat...amp;page=2

日本法令外国語訳データベースシステム - [法令本文表示] - 会社法施行規則 | 平成三十年法務省令第五号改正

(取締役の解任に関する議案)
第七十八条取締役が取締役（株式会社が監査等委員会設置会社である場合にあっては、監査等委員である取締役を除く。第一号において同じ。）の解任に関する議案を提出する場合には、株主総会参考書類には、次に掲げる事項を記載しなければならない。

Proposals on the Dismissal of a Director
Article 78 If a director submits a proposal regarding dismissal of a director (if the stock company is a Company with an Audit and Supervisory Committee, excluding a director who is an Audit and Supervisory Committee Member; the same applies in item (i)), the Reference Documents for the Shareholder Meeting must state the following: 一取締役の氏名 (i) the name of the director(s); 二解任の理由 (ii) the reason for dismissal; 三株式会社が監査等委員会設置会社である場合において、法第三百四十二条の二第四項の規定による監査等委員会の意見があるときは、その意見の内容の概要 (iii) if the stock company is a Company with an Audit and Supervisory Committee, if the audit and supervisory committee has an opinion pursuant to the provisions of Article 342-2, paragraph (4) of the Act, a summary of the content of that opinion.