英語による会計・税務情報

The special provision allows a basic exemption of 1.1 million yen as well as an amount of up to 20 million yen (exemption for spouse), when residential property or money for acquiring residential property is donated between a couple who have been married for 20 years or more.

婚姻期間が20年以上の夫婦の間で、居住用不動産または居住用不動産を取得するための金銭の贈与が行われた場合、基礎控除110万円のほかに最高2,000万円まで控除（配偶者控除）できるという特例です。

Exemption for spouse when residential property is donated between husband and wife

夫婦の間で居住用の不動産を贈与したときの配偶者控除

Effectuated by the transfer or lease of assets or by the provision of services

資産の譲渡等

Effectuated for a compensation

対価を得て行う取引

Effectuated by a business for its business purposes

事業者が事業として行う取引

If you designate a Tax Agent, you should submit the ”Notification of Tax Agent” to the District Director of the Tax Office with jurisdiction over the Place for tax payment.

納税管理人を定めたときには、その非居住者の納税地を所轄する税務署長に「所得税・消費税の納税管理人の届出書」を提出する必要があります。

Residential property is land in Japan that the owner uses to live in himself or herself or rights to or a house on the land in Japan.

「居住用不動産」とは、専ら居住の用に供する土地もしくは土地の上に存する権利または家屋で国内にあるものをいいます。