TOP 開示資料 トピック 賠償事例 裁決事例 関係法令 法令翻訳 英訳情報 用語英訳



<<  戻る


目次一覧の表示

所得税法(非居住者,外国法人関連部分) | Income Tax Act (Provisions related to nonresidents and foreign corporations)」の条文は以下のとおりです。

(国内源泉所得) 第百六十一条  この編において「国内源泉所得」とは、次に掲げるものをいう。一  国内において行う事業から生じ、又は国内にある資産の運...

(Domestic Source Income)  Article 161  The term "domestic source income" as used in this Part means:(i)  income from business that the earner conducts in Japan or from th...

条文全体を表示する

(国内源泉所得の範囲の細目) 第百六十三条  前二条に定めるもののほか、国内源泉所得の範囲に関し必要な事項は、政令で定める。

(Details of Scope of Domestic Source Income)  Article 163  Beyond what is prescribed in the preceding two Articles, Cabinet Order provides for the necessary particulars concerning ...

条文全体を表示する

(非居住者に対する課税の方法) 第百六十四条  非居住者に対して課する所得税の額は、次の各号に掲げる非居住者の区分に応じ当該各号に掲げる国内源泉所得について、次節第一款(...

(How Nonresidents Are Taxed)  Article 164  (1)The income taxes imposed on a Nonresident are calculated by applying the provisions of Subsection 1 of the following Section (Taxing N...

条文全体を表示する

(総合課税に係る所得税の課税標準、税額等の計算) 第百六十五条  前条第一項各号に掲げる非居住者の当該各号に掲げる国内源泉所得について課する所得税(以下この節において「総...

(Calculation of the Tax Base and Amount of Income Taxes Imposed on Aggregate Income)  Article 165  The tax base and the amount of income taxes imposed on the domestic source income...

条文全体を表示する

(申告、納付及び還付) 第百六十六条  前編第五章(居住者に係る申告、納付及び還付)の規定は、非居住者の総合課税に係る所得税についての申告、納付及び還付について準用する。...

(Filing of Returns, Payment of Taxes, and Issuance of Refunds)  Article 166  The provisions of Part II, Chapter V (Filing of Returns, Payment of Taxes, and Issuance of Refunds for ...

条文全体を表示する

(更正の請求の特例) 第百六十七条  前編第六章(居住者に係る更正の請求の特例)の規定は、非居住者の総合課税に係る所得税についての国税通則法第二十三条第一項(更正の請求)...

(Special Provisions on Requests for Reassessment)  Article 167  The provisions of Part II, Chapter VI (Special Provisions on Residents' Requests for Reassessment) apply mutatis mut...

条文全体を表示する

(更正及び決定) 第百六十八条  前編第七章(居住者に係る更正及び決定)の規定は、非居住者の総合課税に係る所得税についての更正又は決定について準用する。

(Reassessments and Tax-Office Decisions)  Article 168  The provisions of Part II, Chapter VII (Reassessments and Tax-Office Decisions Involving Residents) apply mutatis mutandis to...

条文全体を表示する

(分離課税に係る所得税の課税標準) 第百六十九条  第百六十四条第二項各号(非居住者に対する課税の方法)に掲げる非居住者の当該各号に定める国内源泉所得については、他の所得...

(Income Tax Base for Separate Taxation)  Article 169  Income taxes are imposed on a Nonresident's domestic source income as set forth in the items of Article 164, paragraph (2) (Ho...

条文全体を表示する

(退職所得についての選択課税) 第百七十一条  第百六十九条(課税標準)に規定する非居住者が第百六十一条第八号ハ(居住者として行つた勤務に基因する退職手当等)の規定に該当...

(Elective Treatment for Taxation of Retirement Income)  Article 171  Notwithstanding the preceding Article, if a Nonresident as prescribed in Article 169 (Tax Base) is paid severan...

条文全体を表示する

(退職所得の選択課税による還付) 第百七十三条  第百六十九条(課税標準)に規定する非居住者がその支払を受ける第百七十一条(退職所得についての選択課税)に規定する退職手当...

(Issuance of a Refund Due to Elective Treatment for Taxation of Retirement Income)  Article 173  (1)If a Nonresident prescribed in Article 169 (Tax Base) is subject to Part IV, Cha...

条文全体を表示する

(内国法人に係る所得税の課税標準) 第百七十四条  内国法人に対して課する所得税の課税標準は、その内国法人が国内において支払を受けるべき次に掲げるものの額(第十号に掲げる...

(Tax Base for a Domestic Corporation's Income Taxes)  Article 174  The tax base for income taxes imposed on a Domestic Corporation is an amount set forth as follows which the Domes...

条文全体を表示する

(外国法人に係る所得税の課税標準) 第百七十八条  外国法人に対して課する所得税の課税標準は、その外国法人が支払を受けるべき第百六十一条第一号の二から第七号まで及び第九号...

(Tax Base for a Foreign Corporation's Income Taxes)  Article 178  The tax base for income taxes imposed on a Foreign Corporation is the amounts of domestic source income set forth ...

条文全体を表示する

(国内に恒久的施設を有する外国法人の受ける国内源泉所得に係る課税の特例) 第百八十条  第七条第一項第五号(外国法人の課税所得の範囲)及び前二条の規定は、次の各号に掲げる...

(Special Provisions on Taxation of Domestic Source Income Received by Foreign Corporations With a Permanent Establishment in Japan)  Article 180  (1)If a corporation as set forth i...

条文全体を表示する

(源泉徴収義務) 第百八十一条  省略2配当等(投資信託(公社債投資信託及び公募公社債等運用投資信託を除く。)又は特定受益証券発行信託の収益の分配を除く。)については、支...

(Obligation to Withhold Taxes)  Article 181  (1)Omitted(2)If dividends and similar income (other than a distribution of proceeds from an Investment Trust (other than a Bond Investm...

条文全体を表示する

(源泉徴収義務) 第百八十三条  省略2法人の法人税法第二条第十五号(定義)に規定する役員に対する賞与については、支払の確定した日から一年を経過した日までにその支払がされ...

(Obligation to Withhold Taxes)  Article 183  (1)Omitted(2)If a bonus given to a corporation's officers as prescribed in Article 2, item (xv) (Definitions) of the Corporation Tax Ac...

条文全体を表示する

(源泉徴収義務) 第二百十二条  非居住者に対し国内において第百六十一条第一号の二から第十二号まで(国内源泉所得)に掲げる国内源泉所得(その非居住者が第百六十四条第一項第...

(Obligation to Withhold Taxes)  Article 212  (1)A person paying a Nonresident, in Japan, domestic source income as set forth in Article 161, item (i)-2 through (xii) (if the Nonres...

条文全体を表示する

(源泉徴収を要しない非居住者の国内源泉所得) 第二百十四条  次の各号に掲げる者で政令で定める要件を備えているもののうち当該各号に定める国内源泉所得の支払を受けるものが、...

(Domestic Source Income of Nonresidents Which Is Exempt from Withholding)  Article 214  (1)Notwithstanding the provisions of Article 212, paragraph (1) (Obligation to Withhold Taxe...

条文全体を表示する

(利子、配当、償還金等の受領者の告知) 第二百二十四条  国内において第二十三条第一項(利子所得)又は第二十四条第一項(配当所得)に規定する利子等又は配当等(普通預金の利...

(Notice by Recipients of Interest, Dividends, and Redemption Money)  Article 224  (1)A person (other than a corporation as set forth in Appended Table I of the Corporation Tax Act ...

条文全体を表示する

(株式等の譲渡の対価の受領者等の告知) 第二百二十四条の三  株式等の譲渡をした者(法人税法別表第一(公共法人の表)に掲げる法人その他の政令で定めるものを除く。)で国内に...

(Notice by Recipients of Consideration for Transferring Shares)  Article 224-3  (1)A person (other than a corporation as set forth in Appended Table I of the Corporation Tax Act (T...

条文全体を表示する

(先物取引の差金等決済をする者の告知) 第二百二十四条の五  先物取引の差金等決済をする者(法人税法別表第一(公共法人の表)に掲げる法人その他の政令で定めるものを除く。)...

(Notice by the Person Paying the Difference or Otherwise Settling a Futures Contract)  Article 224-5  (1)The person paying the difference or otherwise settling a futures contract (...

条文全体を表示する


 < 前へ   2   3   4   5   6   次へ > 

5/6