|
「所得税法（非居住者，外国法人関連部分） | Income Tax Act (Provisions related to nonresidents and foreign corporations)」の条文は以下のとおりです。
|
|
|
（損益通算） 第六十九条 総所得金額、退職所得金額又は山林所得金額を計算する場合において、不動産所得の金額、事業所得の金額、山林所得の金額又は譲渡所得の金額の計算上生じ...
(Aggregation of Profits and Losses) Article 69 (1)When gross income, retirement income, or timber income is calculated, if real property income, business income, timber income, o...
条文全体を表示する
|
|
|
（雑損失の繰越控除） 第七十一条 確定申告書を提出する居住者のその年の前年以前三年内の各年において生じた雑損失の金額（この項又は次条第一項の規定により前年以前において控...
(Deduction for Carryover of Casualty Loss) Article 71 (1)The Casualty Loss that a Resident filing a Tax Return has incurred in any of the three years prior to the relevant year (...
条文全体を表示する
|
|
|
（雑損控除） 第七十二条 居住者又はその者と生計を一にする配偶者その他の親族で政令で定めるものの有する資産（第六十二条第一項（生活に通常必要でない資産の災害による損失）...
(Casualty Loss Deduction) Article 72 (1)If there is any loss on assets owned by a Resident or that Resident's spouse or any other relative whose living expenses are paid from the...
条文全体を表示する
|
|
|
（地震保険料控除） 第七十七条 省略２前項に規定する損害保険契約等とは、次に掲げる契約に附帯して締結されるもの又は当該契約と一体となつて効力を有する一の保険契約若しくは...
(Earthquake Insurance Premium Deduction) Article 77 (1)Omitted(2)The casualty insurance policy or similar contract prescribed in the preceding paragraph means a contract that is ...
条文全体を表示する
|
|
|
（基礎控除） 第八十六条 居住者については、その者のその年分の総所得金額、退職所得金額又は山林所得金額から三十八万円を控除する。２前項の規定による控除は、基礎控除という...
(Basic Personal Exemption) Article 86 (1)A Resident is allowed 380,000 yen as a deduction from gross income, retirement income, or timber income for the year.(2)The deduction und...
条文全体を表示する
|
|
|
（税率） 第八十九条 居住者に対して課する所得税の額は、その年分の課税総所得金額又は課税退職所得金額をそれぞれ次の表の上欄に掲げる金額に区分してそれぞれの金額に同表の下...
(Tax Rates) Article 89 (1)The amount of income taxes imposed on a Resident is the sum total of, firstly, the amount arrived at when the taxable gross income or taxable retirement...
条文全体を表示する
|
|
|
（配当控除） 第九十二条 居住者が剰余金の配当（第二十四条第一項（配当所得）に規定する剰余金の配当をいう。以下この条において同じ。）、利益の配当（同項に規定する利益の配...
(Dividend Tax Credits) Article 92 (1)If a Resident has dividend income arising from dividends of surplus (meaning dividends of surplus as prescribed in Article 24, paragraph (1) ...
条文全体を表示する
|
|
|
（年の中途で非居住者が居住者となつた場合の税額の計算） 第百二条 その年十二月三十一日（その年の中途において死亡した場合には、その死亡の日）において居住者である者でその...
(Calculating the Amount of Taxes If a Nonresident Becomes a Resident Partway Through the Year) Article 102 Irrespective of the amount of income taxes calculated pursuant to the p...
条文全体を表示する
|
|
|
（予定納税額の納付） 第百四条 居住者（第百七条第一項（特別農業所得者の予定納税額の納付）の規定による納付をすべき者を除く。）は、第一号に掲げる金額から第二号に掲げる金...
(Making Tax Prepayments) Article 104 (1)If the amount arrived at when the amount set forth in item (ii) is deducted from the amount set forth in item (i) (hereinafter referred to...
条文全体を表示する
|
|
|
（予定納税額等の通知） 第百六条 税務署長は、第百四条第一項（予定納税額の納付）の規定による納付をすべき居住者についてその年五月十五日の現況によりその予定納税基準額を計...
(Notifying the Taxpayer of Tax Prepayments) Article 106 (1)The district tax office director calculates the tax prepayment calculation base for a Resident that is required to make...
条文全体を表示する
|
|
|
（特別農業所得者の予定納税額の納付） 第百七条 次に掲げる居住者は、予定納税基準額が十五万円以上である場合には、第二期において、その予定納税基準額の二分の一に相当する金...
(Tax Prepayments by Special Farming Income Earners) Article 107 (1)If the tax prepayment calculation base is 150,000 yen or more, a Resident as follows must pay income taxes to t...
条文全体を表示する
|
|
|
（特別農業所得者に対する予定納税額等の通知） 第百九条 税務署長は、第百七条第一項（特別農業所得者の予定納税額の納付）の規定による納付をすべき居住者についてその年九月十...
(Notifying Special Farming Income Earners of Tax Prepayments) Article 109 (1)The district tax office director calculates the tax prepayment calculation base for a Resident that i...
条文全体を表示する
|
|
|
（予定納税額の減額の承認の申請） 第百十一条 第百四条第一項（予定納税額の納付）の規定による納付をすべき居住者は、その年六月三十日の現況による申告納税見積額が予定納税基...
(Applying for Approval for a Reduction of Tax Prepayments) Article 111 (1)If the estimated tax due on filing that is based on a Resident's circumstances as of June 30 of a given ...
条文全体を表示する
|
|
|
（予定納税額の減額の承認の申請に対する処分） 第百十三条 税務署長は、前条第一項の申請書の提出があつた場合には、その調査により、その申請に係る同項に規定する申告納税見積...
(Reaching of Dispositions on Applications for Approval for a Reduction of Tax Prepayments) Article 113 (1)When a paper-based application referred to in paragraph (1) of the prece...
条文全体を表示する
|
|
|
（出国をする場合の予定納税額の納期限の特例） 第百十五条 第百四条第一項（予定納税額の納付）又は第百七条第一項（特別農業所得者の予定納税額の納付）の規定により予定納税額...
(Special Provisions on the Deadlines for Making Tax Prepayments If the Taxpayer Will Become Absent From Japan) Article 115 Notwithstanding the provisions of Article 104, paragrap...
条文全体を表示する
|
|
|
（予定納税額の滞納処分の特例） 第百十七条 予定納税額（その予定納税額に係る延滞税を含む。）については、滞納処分を行なう場合においても、その年分の所得税に係る確定申告期...
(Special Provisions on Measures to Collect Arrears of Tax Prepayments) Article 117 Even if a Tax Prepayment (including a tax on delinquency levied against a Tax Prepayment) becom...
条文全体を表示する
|
|
|
（予定納税額に係る延滞税の特例） 第百十九条 次の各号に掲げる予定納税額について国税通則法第六十条第二項（延滞税）の規定により延滞税の額の計算をする場合には、当該各号に...
(Special Provisions on Taxes on Delinquency Levied against Tax Prepayments) Article 119 When the amount of a tax on delinquency levied against a Tax Prepayment set forth in one o...
条文全体を表示する
|
|
|
（確定所得申告） 第百二十条 居住者は、その年分の総所得金額、退職所得金額及び山林所得金額の合計額が第二章第四節（所得控除）の規定による雑損控除その他の控除の額の合計額...
(Filing an Income Tax Return) Article 120 (1)If the sum total of a Resident's gross income, retirement income, and timber income for the year exceeds the sum of any casualty loss...
条文全体を表示する
|
|
|
（還付等を受けるための申告） 第百二十二条 居住者は、その年分の所得税につき第百二十条第一項第四号、第六号又は第八号（確定所得申告）に掲げる金額がある場合には、同項の規...
(Filing a Return to Receive a Refund) Article 122 (1)If an amount set forth in Article 120, paragraph (1), item (iv), item (vi), or item (viii) (Filing Income Tax Returns) arises...
条文全体を表示する
|
|
|
（確定申告書を提出すべき者等が死亡した場合の確定申告） 第百二十四条 第百二十条第一項（確定所得申告）の規定による申告書を提出すべき居住者がその年の翌年一月一日から当該...
(Filing a Tax Return If the Person Required to File Has Died) Article 124 (1)If a Resident who is required to file a return under Article 120, paragraph (1) (Filing Income Tax Re...
条文全体を表示する
|
|
